Текст и перевод песни Lavern Baker - Tweedlee Dee

Tweedlee Dee

Tweedlee tweedlee tweedlee dee

I'm as happy as can be

Je suis aussi heureuse que possible

Jimminy cricket jimminy jack

You make my heart go clickety-clack

Tu fais battre mon cœur de façon saccadée

Tweedlee tweedlee tweedlee dee

Tweedlee tweedlee tweedlee dot

How you gonna keep that honey you got

Comment vas-tu garder ce miel que tu as ?

Hunkies hunkies fishes bite

I'm gonna see my honey tonight

Je vais voir mon chéri ce soir

Tweedlee tweedlee tweedlee dot

Tweedlee dee tweedlee dee

Give it up give it up

Donne-le, donne-le

Give your love to me

Donne ton amour à moi

Tweedlee dot tweedlee dot

Gimme gimme gimme gimme

Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi

Gimme all the love you got

Donne-moi tout l'amour que tu as

Hump-be-ump-bump-bump

Tweedlee tweedlee tweedle doe

I'm a lucky so-and-so

Je suis une chanceuse

Hubba hubba honey dew

I'm gonna keep my eyes on you

Je vais garder les yeux sur toi

Tweedlee tweedlee tweedlee doe

Tweedlee doe tweedlee doe

Give that kiss to me before you go

Donne-moi ce baiser avant de partir

Tweedlee dum tweedlee dum

Lookie lookie lookie lookie

Regarde, regarde, regarde, regarde

Look at that sugar plum

Regarde cette prune sucrée

Hump-be-ump-bump-bump

Tweedlee tweedlee tweedlee dum

You're as sweet as bubble gum

Tu es aussi douce que la gomme à mâcher

Mercy mercy pudding pie

Miséricorde, miséricorde, tarte à la crème

You've got something that money can't buy

Tu as quelque chose que l'argent ne peut pas acheter

Tweedlee tweedlee tweedlee dum

Owww, tweedlee tweedlee dum

FADE:

Owww, tweedlee tweedlee dum

Owww

Оцените перевод

Авторы: Winfield Scott

Альбом

100 (Remastered)

дата релиза

30-05-2013

1 Eternally
2 Why Baby Why
3 Easy Baby
4 So High, So Low
5 Dix-A-Billy
6 Love Me Right
7 You're Teasing Me
8 If You Love Me
9 I Cried a Tear
10 Lost Child
11 The Story of My Love (I Had a Dream)
12 Preaching the Blues
13 Young Woman's Blues
14 After You've Gone
15 There'll Be A Hot Time In The Old Town Tonight
16 The Game of Love (A-One and a- Two)
17 Somebody Touched Me
18 Hey Memphis
19 My Time Will Come
20 Empty Bed Blues
21 Back Water Blues
22 Good Daddy
23 Humpty Dumpty Heart
24 For Love Of You
25 I Waited Too Long
26 Take Out Some Time
27 I Wonder Baby
28 Make It Good
29 Pig Latin Blues
30 Learning to Love
31 Hurtin Inside
32 Jim Dandy Got Married
33 I Can't Hold Out Any Longer
34 Substitute
35 I Ain't Gonna Play No Second Fiddle
36 I'll Do the Same For You
37 Whipper Snapper
38 No Love So True
39 You Better Stop
40 Senor Big And Fine
41 Wheel Of Fortune
42 Don Juan
43 Shake A Hand
44 Bumble Bee
45 Must I Cry Again
46 Journey To The Sky
47 Fee Fee Fi Fo Fum
48 Manana
49 On Revival Day
50 Gimme a Pigfoot
51 How Long Will It Be
52 Everybody Is Somebody's Fool
53 Romance In The Dark
54 I'll Never Be Free
55 Bop-Ting-A-Ling
56 Didn't It Rain
57 Mine All Mine
58 Miracles
59 You'll Be Crying
60 Voodoo Voodoo
61 Tiny Tim
62 Precious Lord
63 Saved
64 Harbor Lights
65 Soul On Fire
66 Tra la La
67 Tweedlee Dee
68 Jim Dandy
69 St. Louis Blues
70 See See Rider
71 Fool That I Am
72 I Can't Love You Enough
73 Nobody Knows You When You're Down And Out
74 Too Close
75 It's So Fine
76 Everytime I Feel the Spirit
77 Of Course I Do
78 Money Blues
79 In the Upper Room
80 I'm In A Crying Mood
81 Touch Me, Lord Jesus
82 Shadows of Love
83 Just A Closer Walk With Thee
84 Without a God
85 Baby Doll
86 Precious Memories
87 How Can You Leave a Man Like This
88 My Happiness Forever
89 That Lucky Old Sun
90 Tomorrow Night
91 Play It Fair
92 Still
93 That's All I Need
94 Get Up, Get Up (You Sleepy Head)
95 Lots and Lots of Love
96 Carrying the Cross for My Boss

Еще альбомы