Текст и перевод песни Lavinia - Aroma del Amor

Aroma del Amor

...
Cada vez que tu, mi niña, sonreías,
Cada vez que sientes amor,
Cada vez que tu, mi vida, me veías
Cada vez, es amor.
¡Ay! Siente mi aroma del amor, aroma
¡Ay! No puedo más
Escucha mi corazón
Que yo no quiero perderte.
Cada vez que en mi manos te tenía
Sientéme, es amor,
Cada vez que en tus ojos me veían
Sientéme, soy tu amor.
¡Ay! Siente mi aroma del amor, aroma
¡Ay! No puedo más
Escucha mi corazón
Que yo no quiero perderte,
¡Ay! Siente mi aroma del amor, aroma
¡Ay! No puedo más
Escucha mi corazón
Que yo no quiero perderte.
Mi piel siente deseo
En la profundidad,
Como es este juego
Que altera mi corazon,
Mi piel siente deseo
En la profundidad,
Tocáme, en este sueno
Yo quiero estar.
¡Ay! Siente mi aroma del amor, aroma
¡Ay! No puedo más
Escucha mi corazón
Que yo no quiero perderte,
¡Ay! Siente mi aroma del amor, aroma
¡Ay! No puedo más
Escucha mi corazón
Que yo no quiero perderte.

L'Arôme de l'Amour

...
Chaque fois que tu, mon enfant, souris,
Chaque fois que tu ressens l'amour,
Chaque fois que tu, ma vie, me regardes
Chaque fois, c'est l'amour.
Oh ! Sente mon arôme d'amour, arôme
Oh ! Je ne peux plus
Écoute mon cœur
Car je ne veux pas te perdre.
Chaque fois que je t'avais dans mes mains
Je l'ai senti, c'est l'amour,
Chaque fois que dans tes yeux tu me regardais
Je l'ai senti, je suis ton amour.
Oh ! Sente mon arôme d'amour, arôme
Oh ! Je ne peux plus
Écoute mon cœur
Car je ne veux pas te perdre,
Oh ! Sente mon arôme d'amour, arôme
Oh ! Je ne peux plus
Écoute mon cœur
Car je ne veux pas te perdre.
Ma peau ressent le désir
Dans les profondeurs,
Comme ce jeu est
Qui trouble mon cœur,
Ma peau ressent le désir
Dans les profondeurs,
Touche-moi, dans ce rêve
Je veux être.
Oh ! Sente mon arôme d'amour, arôme
Oh ! Je ne peux plus
Écoute mon cœur
Car je ne veux pas te perdre,
Oh ! Sente mon arôme d'amour, arôme
Oh ! Je ne peux plus
Écoute mon cœur
Car je ne veux pas te perdre.