Текст и перевод песни Lavinia - Replica De Cinema

Replica De Cinema

De ce n-ai zis ce crezi despre noi
Despre tot, tot ce-a fost
De ce nu vrei, nu vrei sa recunosti
Ce-am trait amandoi
De ce n-ai zis ce crezi despre noi
Despre tot, tot ce-a fost
De ce nu vrei, nu vrei sa recunosti
Ce-am trait amandoi
Exact ceva din pieptul tau, cred ca inima
Si atat timp eu am crezut ca ai acel ceva
Si tie poate-ti suna a replica de cinema
Dar
Trista mi-e fericirea, ce ciudat
M-ai tinut minte pana m-ai uitat
Trista mi-e fericirea, ce destin
Sa cauti multul in asa putin
In asa putin
Imi dai prea prea prea prea prea putin
Imi dai prea prea prea prea prea putin
Prea prea prea prea prea putin
Imi dai prea prea prea prea prea putin
Cine-ar fi zis ca azi n-o sa mai stim
Cum am fost ieri
Acele dimineti dupa acele seri
Tu ai comis greseli dupa greseli, amintiri de ieri
Sper de maine sa gasesti chiar tot ce speri
Exact ceva din pieptul tau, cred ca inima
Si atat timp eu am crezut ca ai acel ceva
Si tie poate-ti suna a replica de cinema
Dar.
Trista mi-e fericirea, ce ciudat
M-ai tinut minte pana m-ai uitat
Trista mi-e fericirea, ce destin
Sa cauti multul in asa putin
In asa putin
Stiu ca-i timpul sa te las sa pleci
Si daca asta vrei, nu vreau sa te-ntorci
Stiu ca-i timpul sa te las sa mergi
Dar sa stii ca drumul asta singur ti-l alegi
Stiu ca-i timpul sa te las sa pleci
Si daca asta vrei, nu vreau sa te-ntorci
Stiu ca-i timpul sa te las sa mergi
Dar sa stii ca drumul asta singur ti-l alegi
Trista mi-e fericirea, ce ciudat
M-ai tinut minte pana m-ai uitat
Trista mi-e fericirea, ce destin
Sa cauti multul in asa putin
In asa putin
Imi dai prea prea prea prea prea putin
Imi dai prea prea prea prea prea putin
Prea prea prea prea prea putin
Imi dai prea prea prea prea prea putin

Replica Of Cinema

Why didn't you say what you think about us
About everything, everything that was
Why don't you want to, don't you want to admit
What we both lived
Why didn't you say what you think about us
About everything, everything that was
Why don't you want to, don't you want to admit
What we both lived
Exactly something from your chest, I think your heart
And all the time I believed that you had that something
And it might sound like a movie replica to you
But
My happiness is sad, how strange
You remembered me until you forgot me
My happiness is sad, what a destiny
To seek so much in so little
In so little
You give me too much, too much, too much
You give me too much, too much, too much
Too, too, too, too, too little
You give me too much, too much, too much
Who would have thought that today we wouldn't know
How we were yesterday
Those mornings after those evenings
You made mistakes after mistakes, memories of yesterday
I hope you find everything you hope for from tomorrow
Exactly something from your chest, I think your heart
And all the time I believed that you had that something
And it might sound like a movie replica to you
But.
My happiness is sad, how strange
You remembered me until you forgot me
My happiness is sad, what a destiny
To seek so much in so little
In so little
I know it's time to let you go
And if that's what you want, I don't want you to come back
I know it's time to let you go
But just know that you chose this path alone
I know it's time to let you go
And if that's what you want, I don't want you to come back
I know it's time to let you go
But just know that you chose this path alone
My happiness is sad, how strange
You remembered me until you forgot me
My happiness is sad, what a destiny
To seek so much in so little
In so little
You give me too much, too much, too much
You give me too much, too much, too much
Too, too, too, too, too little
You give me too much, too much, too much