Текст и перевод песни Lavon Volski - Lohkija-lohkija

Lohkija-lohkija

Здымай сядло, гасі святло
Па плечы снегу намяло
Ці то не снег, ці проста час
Змяняе свет, змяняе нас
Растуць дамы пасля дажджу
Будуем мы сваю мяжу
Будуемы мы магутны мур
Каб там схаваць сваю душу

Лёгкія-лёгкія
Нашы далёкія
Цяжкія-цяжкія
Блізкія нашыя
Светлыя-светлыя
Нашы памерлыя
Цёмныя-цёмныя
Нашыя штодзёныя

У светлым сне ці цёмных днях
Сказалі мне, што ты мая
Ніхто не чый, усе свае
І кожны дбае пра сябе
І кожны сам сабе бальзам
На раны лье начной парой
І мы глядзім бязглузды фільм
Дзе кожны сам сабе герой

Лёгкія-лёгкія
Нашы далёкія
Цяжкія-цяжкія
Блізкія нашыя
Светлыя-светлыя
Нашы памерлыя
Цёмныя-цёмныя
Нашыя штодзёныя

Было і ёсць, і наша злосць
Нібыта ў глытках нашых косць
Над намі страх, нібыта сцяг
І мы жывем, нібы ў гасцях
Збірай сяброў, запальвай газ
Усё стагодзе — дэкаданс
Здымай сядло, гасі святло
Па плечы снегу намяло

Лёгкія-лёгкія
Нашы далёкія
Цяжкія-цяжкія
Блізкія нашыя
Светлыя-светлыя
Нашы памерлыя
Цёмныя-цёмныя
Нашыя штодзёныя

Лёгкія-лёгкія
Цяжкія-цяжкія
Светлыя-светлыя
Нашы памерлыя
Цёмныя-цёмныя
Нашыя штодзёныя

Легкие-легкие

Снимай седло, гаси свет,
По плечи снега намело.
То ли не снег, то ли просто время
Меняет мир, меняет нас с тобой.
Растут дома после дождя,
Строим мы свою межу.
Строим мы могучую стену,
Чтоб там скрыть свою душу.

Легкие-легкие,
Наши далекие.
Тяжелые-тяжелые,
Близкие наши.
Светлые-светлые,
Наши умершие.
Темные-темные,
Наши повседневные.

В светлом сне или темных днях
Сказали мне, что ты моя.
Никто не чей, все свои,
И каждый заботится о себе.
И каждый сам себе бальзам
На раны льет ночной порой.
И мы глядим бессмысленный фильм,
Где каждый сам себе герой.

Легкие-легкие,
Наши далекие.
Тяжелые-тяжелые,
Близкие наши.
Светлые-светлые,
Наши умершие.
Темные-темные,
Наши повседневные.

Было и есть, и наша злость
Словно в глотках наших кость.
Над нами страх, словно флаг,
И мы живем, словно в гостях.
Собирай друзей, зажигай газ,
Всё столетие — декаданс.
Снимай седло, гаси свет,
По плечи снега намело.

Легкие-легкие,
Наши далекие.
Тяжелые-тяжелые,
Близкие наши.
Светлые-светлые,
Наши умершие.
Темные-темные,
Наши повседневные.

Легкие-легкие,
Тяжелые-тяжелые,
Светлые-светлые,
Наши умершие.
Темные-темные,
Наши повседневные.