Текст и перевод песни Lavon Volski - Źnikłyja Ludzi

Źnikłyja Ludzi

Хто гэта?
Яна – не яна
Хто гэта?
Ён – ня ён
Такая была
З мільёну адна
Такі быў адзін на мільён
Такая была
Адна на сто год
Такі быў адзін ў жыцці
Няўбачыш яе
Няўбачыш яго
Дзе табе не ісці

С кожным годам ўсё часцей
Ты бачыш ў горадзе зніклых людзей
С кожным годам ўсё часцей

Жылі і былі
Ішлі праз гады
Праз востры імпэт малады
Праз халады
Праз знакі бяды
Праз спёку і халады
І той што стала
Заўсёды які
Іскрыўся ўсмешкай сваёй
І тая што злева
Якой на вякі
Прызначана быць маладой

З кожным годам ўсё часцей
Ты бачыш ў горадзе зніклых людзей
З кожным годам ўсё часцей

Ўсё адцвіло
З кім гэта было
Мы ўсе былі - не былі
Аблокі плывуць
Мірга і святло
Паўзе туман па зямлі

З кожным годам ўсё часцей
Ты бачыш ў горадзе зніклых людзей
З кожным годам ўсё часцей
Ты бачыш ў горадзе зніклых людзей
З кожным годам ўсё часцей
Ты бачыш ў горадзе зніклых людзей
З кожным годам ўсё часцей
Ты бачыш ў горадзе зніклых людзей
З кожным годам ўсё часцей
Ты бачыш ў горадзе зніклых людзей
З кожным годам ўсё часцей

Пропавшие Люди

Кто это?
Она – не она
Кто это?
Он – не он
Такая была,
Одна на миллион.
Такой был, один на миллион.
Такая была,
Одна на сто лет.
Такой был, один на всю жизнь.
Не увидишь её,
Не увидишь его,
Куда бы ты ни шла.

С каждым годом всё чаще
Ты видишь в городе пропавших людей.
С каждым годом всё чаще.

Жили и были,
Шли сквозь года,
Сквозь острый порыв молодой,
Сквозь холода,
Сквозь знаки беды,
Сквозь зной и холода.
И тот, кто справа,
Всегда какой,
Искрился улыбкой своей.
И та, что слева,
Которой на веки
Суждено быть молодой.

С каждым годом всё чаще
Ты видишь в городе пропавших людей.
С каждым годом всё чаще.

Всё отцвело,
С кем это было?
Мы все были - не были.
Облака плывут,
Мигает свет,
Ползёт туман по земле.

С каждым годом всё чаще
Ты видишь в городе пропавших людей.
С каждым годом всё чаще.
Ты видишь в городе пропавших людей.
С каждым годом всё чаще.
Ты видишь в городе пропавших людей.
С каждым годом всё чаще.
Ты видишь в городе пропавших людей.
С каждым годом всё чаще.
Ты видишь в городе пропавших людей.
С каждым годом всё чаще.