Текст и перевод песни Lavva - Ras Up

Ras Up

Rise up, Ra′s up, Goddess
Let the world bare witness
Of your infinite grace
Rise up, rise up again
Rise up, rise up, Ra's up, Ra′s up Goddess
Rise up, rise up, Ra's up, Ra's up Goddess
Rise up, Ra′s up, Goddess
Let the world bare witness
Of your infinite grace
Time to rise up again
Rise up, rise up, Ra′s up, Ra's up Goddess
Rise up, rise up, Ra′s up, Ra's up Goddess

Let your heart guide you
Let your soul sing
Let spirit flow in your own being
You a God Body
Baby you so popping′
Got your own throne
Mama betta let em know
Don't gotta answer to no one
Yeah my law Universal
Mama Lavv such a show off
Way she move no rehearsal
They say my sound is controversial
Activate wombs the Goddess fertile
I never die, the vibe eternal
The vibe eternal
Watch how they switch on
When I enter the room
Super power my moon time
Intoxicating like smooth wine
That life force heavy
But I′m light as a feather
I'm rising up
Waking up
Better watch out
Goddess rise now

Rise up, Ra's up, Goddess
Let the world bare witness
Of your infinite grace
Rise up, rise up again
Rise up, rise up, Ra′s up, Ra′s up Goddess
Rise up, rise up, Ra's up, Ra′s up Goddess
Rise up, Ra's up, Goddess
Let the world bare witness
Of your infinite grace
Time to rise up again
Rise up, rise up, Ra′s up, Ra's up Goddess
Rise up, rise up, Ra′s up, Ra's up Goddess

I'm rising up
Waking up
Better watch out
Goddess rise now

Lève-toi

Lève-toi, lève-toi, Déesse
Laisse le monde être témoin
De ta grâce infinie
Lève-toi, lève-toi à nouveau
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, Déesse
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, Déesse
Lève-toi, lève-toi, Déesse
Laisse le monde être témoin
De ta grâce infinie
Il est temps de te lever à nouveau
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, Déesse
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, Déesse

Laisse ton cœur te guider
Laisse ton âme chanter
Laisse l'esprit couler dans ton propre être
Tu es un corps divin
Bébé, tu es tellement étincelante
Tu as ton propre trône
Maman, fais-leur savoir
Tu ne dois rendre des comptes à personne
Oui, ma loi est universelle
Maman Lavv, telle une exhibitionniste
La façon dont elle bouge, pas de répétition
Ils disent que mon son est controversé
Active les utérus, la déesse est fertile
Je ne meurs jamais, le vibe est éternel
Le vibe éternel
Regarde comment ils changent d'avis
Lorsque j'entre dans la pièce
Super-pouvoir de mes règles
Intoxicant comme un vin doux
Cette force vitale est lourde
Mais je suis légère comme une plume
Je m'élève
Je me réveille
Mieux vaut faire attention
La déesse se lève maintenant

Lève-toi, lève-toi, Déesse
Laisse le monde être témoin
De ta grâce infinie
Lève-toi, lève-toi à nouveau
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, Déesse
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, Déesse
Lève-toi, lève-toi, Déesse
Laisse le monde être témoin
De ta grâce infinie
Il est temps de te lever à nouveau
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, Déesse
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, Déesse

Je m'élève
Je me réveille
Mieux vaut faire attention
La déesse se lève maintenant