Текст и перевод песни Lawa Nie Geng - Banduan

Banduan

Mana mana mana mana pegilah banduan
Sebelum jadi tumpuan jangan pangilkan bantuan
Detektif lawa mula detek gerak geri nanti sudah selesai harap tiada susah hati
Berhenti aku kesan pergerakkan mana tuan
Dari tadi rama dan saya asyik perhatikan
Dari sebuah bangunan cek satu satu blok saya nampak suspek weh tolong stop!!!!
Alamak! dah terserempak apa lagi caw
Aku dah ckap ini semuanya salah kau cuba ikut idea aku tak akan jadi mcm ni dah tak cukup tanah dah ni kita nk lari skarang fikir apa jalan yg kita ada kalau jauh pun aku rasa memang takda masa mcm ni aku ada makcik tinggal area sini minta tolong kita tumpang duduk 34 hari
Alamak!! mereka hilang lagi tak akan sampai esok kita dua kena cari, sarjan tolong guna otak kau sikit itukan nampak suspek itu kenapa pergi jerit? (sorry)
Diorang dah lari mcm mana nk cari kan susah
Roger anggota lain kan boleh jadi mudah apa kata cuba periksa setiap rumah kepung dpan dgan belakang sampai mereka menyerah
Tolong! tolong! ada perompak dia jerit pulak rancangan kita rosak, rancangan? kau ni pun satu inikan makcik aku apasalahnya kalau kita masuk ja ikut pintu, oh iyalah sorry aku tak ingat aku lupa tak payah masuk rumah kita buat plan no dua sorok dkat tangga aku rasa lagi selamat cun aku dah penat mcm lari jauh sangat

Prisonnier

Par ici, par ici, par ici, par ici, allez-y, prisonnier
Avant que tu ne deviennes le centre d'attention, ne demande pas d'aide
Le détective Lawa commence à détecter tes mouvements, bientôt ce sera fini, ne t'inquiète pas
Arrête, je sens un mouvement, où es-tu mon chéri ?
Depuis tout à l'heure, Rama et moi, on ne fait que surveiller
Depuis un bâtiment, je vérifie chaque bloc, je vois le suspect, eh, arrête-toi !
Aïe ! On vient de se croiser, qu'est-ce qu'on fait maintenant mon cœur ?
Je t'avais dit que c'était de ta faute, tu as essayé de suivre mon idée, on ne serait pas dans ce pétrin, il n'y a plus de place, on doit s'enfuir maintenant, réfléchis à ce qu'on peut faire, même si on est loin, je ne pense pas qu'il nous reste du temps, il y a une vieille dame qui habite dans le coin, je peux lui demander si on peut se réfugier chez elle pendant 3 ou 4 jours
Aïe ! Ils ont encore disparu, on va les retrouver demain, sergent, utilise ton cerveau un peu, tu as vu le suspect, pourquoi crier ? (désolé)
Ils se sont enfuis, comment on les trouve maintenant, c'est compliqué
Roger, les autres agents, on pourrait faciliter les choses, on pourrait essayer de vérifier chaque maison, encercler l'avant et l'arrière jusqu'à ce qu'ils se rendent
Au secours ! Au secours ! Il y a un voleur, il crie, notre plan est foutu, plan ? Toi aussi tu es un peu bête, c'est ma vieille tante, pourquoi on ne pourrait pas entrer par la porte ? Ah oui, pardon, j'ai oublié, on ne va pas entrer dans la maison, on fait le plan numéro deux, on se cache dans l'escalier, je pense que c'est plus sûr, j'en ai marre, j'ai tellement couru