Текст и перевод песни Lawineboys - Zuipen

Zuipen

We hebben weer zo'n dorst vandaag
Tijd om op te staan
Met een kleine kater toch de kroeg maar in gegaan
'T is al druk hier aan de bar, doe er nog 's twee
Het feest is al begonnen, kom erbij en doe maar mee

Dan gaan we zuipen met z'n alle
Heel de tent gaat op en neer
Doe er nog maar eentje
Ja daar gaat 'ie nog een keer
Dan gaan we zuipen met z'n alle
Heel de tent die gaat weer plat
Dit is een superfeest
Ja, iedereen is malle zat

Als we op de dansvloer staan
Dan gaan we heen en weer
De polonaise ingezet
M'n voeten doen zo zeer
De rokjes zwaaien in het rond
Heb je dat gezien
Een machtig mooie blonde
Van pas van amper 19

Dan gaan we zuipen met z'n alle
Heel de tent gaat op en neer
Doe er nog maar eentje
Ja daar gaat 'ie nog een keer
Dan gaan we zuipen met z'n alle
Heel de tent die gaat weer plat
Dit is een superfeest
Ja, iedereen is malle zat

Dan gaan we zuipen met z'n alle
Heel de tent gaat op en neer
Doe er nog maar eentje
Ja daar gaat 'ie nog een keer
Dan gaan we zuipen met z'n alle
Heel de tent die gaat weer plat
Dit is een superfeest
Ja, iedereen is malle zat

De gordijnen dicht
We zakken lekker door
We gaan nog niet naar huis toe
En we zingen weer in koor

Dan gaan we zuipen met z'n alle
Heel de tent gaat op en neer
Doe er nog maar eentje
Ja daar gaat 'ie nog een keer
Dan gaan we zuipen met z'n alle
Heel de tent die gaat weer plat
Dit is een superfeest
Ja, iedereen is malle zat

Dan gaan we zuipen met z'n alle
Heel de tent gaat op en neer
Doe er nog maar eentje
Ja daar gaat 'ie nog een keer
Dan gaan we zuipen met z'n alle
Heel de tent die gaat weer plat
Dit is een superfeest
Ja, iedereen is malle zat

Dit is een superfeest
Ja, iedereen is malle zat

Drinking

We're so thirsty again today
Time to get up
We went to the pub with a little hangover
It's already busy here at the bar, get us two more
The party has already started, come and join us

Then we'll drink together
The whole tent is going up and down
Get me another one
Yes, there it goes again
Then we'll drink together
The whole tent is going flat again
This is a great party
Yes, everyone is crazy drunk

When we're on the dance floor
Then we go back and forth
The conga line has started
My feet are so sore
The skirts are swinging around
Did you see that?
A beautiful blonde
Barely 19 years old

Then we'll drink together
The whole tent is going up and down
Get me another one
Yes, there it goes again
Then we'll drink together
The whole tent is going flat again
This is a great party
Yes, everyone is crazy drunk

Then we'll drink together
The whole tent is going up and down
Get me another one
Yes, there it goes again
Then we'll drink together
The whole tent is going flat again
This is a great party
Yes, everyone is crazy drunk

The curtains are closed
We're getting nice and drunk
We're not going home yet
And we're singing in chorus again

Then we'll drink together
The whole tent is going up and down
Get me another one
Yes, there it goes again
Then we'll drink together
The whole tent is going flat again
This is a great party
Yes, everyone is crazy drunk

Then we'll drink together
The whole tent is going up and down
Get me another one
Yes, there it goes again
Then we'll drink together
The whole tent is going flat again
This is a great party
Yes, everyone is crazy drunk

This is a great party
Yes, everyone is crazy drunk