Текст и перевод песни Lawineboys - Nog Eentje Dan
Jaaa
lalala...
Дааа
ляляля...
Net
voordat
ik
mijn
jas
pak
en
de
deur
uit
ga
Только
куртку
накину
и
выйду
за
дверь,
Roep
mijn
vrouw
nog
altijd
uit
de
keuken
even
na
Моя
жена
из
кухни
кричит
мне
вслед:
Maak
het
niet
te
laat
en
maak
het
niet
te
gek
"Не
возвращайся
поздно
и
не
пей
много,"
Maar
met
die
belofe
ga
ik
telkens
op
mijn
bek
Но
с
этим
обещанием
я
каждый
раз
обжигаюсь.
WANT
ВЕДЬ
Eenmaal
aan
de
bar
kan
ik
niet
stoppen
met
bestellen
Как
только
я
у
барной
стойки,
не
могу
остановиться
заказывать,
Op
het
einde
van
de
avond
zijn
de
glazen
niet
te
tellen
К
концу
вечера
бокалы
уже
не
сосчитать.
Oohhhh...
Ооооо...
Nog
1tje
dan,
nog
1tje
dan
Еще
один
бокальчик,
еще
один
бокальчик,
Hey
barman,
vul
die
glazen
man
Эй,
бармен,
наполни
бокалы,
мужик!
Laat
het
bier
maar
vloeien,
anders
komt
het
er
niet
van!
Пусть
пиво
льется
рекой,
иначе
ничего
не
получится!
Nog
1tje
dan,
nog
1tje
dan
Еще
один
бокальчик,
еще
один
бокальчик,
Hey
barman,
vul
die
glazen
man
Эй,
бармен,
наполни
бокалы,
мужик!
Laat
het
bier
maar
vloeien,
gewoon
omdat
het
kan!
Пусть
пиво
льется
рекой,
просто
потому
что
можно!
Jaaa
lalala...
Дааа
ляляля...
Als
ik
op
het
punt
sta
om
naar
huis
te
gaan
Когда
я
уже
собираюсь
идти
домой,
Komt
er
weer
een
wijfie
met
een
leeg
glas
naast
mij
staan
Рядом
со
мной
появляется
девушка
с
пустым
бокалом.
Dan
kan
ik
het
niet
laten
en
bestel
ik
er
maar
2
Тогда
я
не
могу
удержаться
и
заказываю
два,
Ik
zou
al
uren
thuis
zijn,
maar
daar
zit
ik
echt
niet
mee
Я
должен
был
быть
дома
уже
несколько
часов
назад,
но
меня
это
совсем
не
беспокоит.
WANT
ВЕДЬ
Eenmaal
aan
de
bar
kan
ik
niet
stoppen
met
bestellen
Как
только
я
у
барной
стойки,
не
могу
остановиться
заказывать,
Op
het
einde
van
de
avond
zijn
de
glazen
niet
te
tellen
К
концу
вечера
бокалы
уже
не
сосчитать.
Oohhhh...
Ооооо...
Nog
1tje
dan,
nog
1tje
dan
Еще
один
бокальчик,
еще
один
бокальчик,
Hey
barman,
vul
die
glazen
man
Эй,
бармен,
наполни
бокалы,
мужик!
Laat
het
bier
maar
vloeien,
anders
komt
het
er
niet
van!
Пусть
пиво
льется
рекой,
иначе
ничего
не
получится!
Nog
1tje
dan,
nog
1tje
dan
Еще
один
бокальчик,
еще
один
бокальчик,
Hey
barman,
vul
die
glazen
man
Эй,
бармен,
наполни
бокалы,
мужик!
Laat
het
bier
maar
vloeien,
gewoon
omdat
het
kan!
Пусть
пиво
льется
рекой,
просто
потому
что
можно!
Jaaa
lalala...
Дааа
ляляля...
Altijd
als
ik
net
het
laatste
rondje
heb
besteld
Всегда,
когда
я
только
что
заказал
последний
раунд,
Dan
zie
ik
dat
mijn
vrouwtje
mij
al
10x
heeft
gebeld
Вижу,
что
моя
жена
звонила
мне
уже
раз
десять.
Maar
hoe
vaker
dat
ze
belt,
hoe
later
het
altijd
word
Но
чем
чаще
она
звонит,
тем
позже
я
прихожу,
Het
weekend
dat
is
altijd,
een
dag
of
5 te
kort
Выходных
всегда
не
хватает
на
день
или
пять.
WANT
ВЕДЬ
Eenmaal
aan
de
bar
kan
ik
niet
stoppen
met
bestellen
Как
только
я
у
барной
стойки,
не
могу
остановиться
заказывать,
Op
het
einde
van
de
avond
zijn
de
glazen
niet
te
tellen
К
концу
вечера
бокалы
уже
не
сосчитать.
Oohhhh...
Ооооо...
Nog
1tje
dan,
nog
1tje
dan
Еще
один
бокальчик,
еще
один
бокальчик,
Hey
barman,
vul
die
glazen
man
Эй,
бармен,
наполни
бокалы,
мужик!
Laat
het
bier
maar
vloeien,
anders
komt
het
er
niet
van!
Пусть
пиво
льется
рекой,
иначе
ничего
не
получится!
Nog
1tje
dan,
nog
1tje
dan
Еще
один
бокальчик,
еще
один
бокальчик,
Hey
barman,
vul
die
glazen
man
Эй,
бармен,
наполни
бокалы,
мужик!
Laat
het
bier
maar
vloeien,
gewoon
omdat
het
kan!
Пусть
пиво
льется
рекой,
просто
потому
что
можно!
Nog
1tje
dan,
nog
1tje
dan
Еще
один
бокальчик,
еще
один
бокальчик,
Hey
barman,
vul
die
glazen
man
Эй,
бармен,
наполни
бокалы,
мужик!
Laat
het
bier
maar
vloeien,
anders
komt
het
er
niet
van!
Пусть
пиво
льется
рекой,
иначе
ничего
не
получится!
Nog
1tje
dan,
nog
1tje
dan
Еще
один
бокальчик,
еще
один
бокальчик,
Hey
barman,
vul
die
glazen
man
Эй,
бармен,
наполни
бокалы,
мужик!
Laat
het
bier
maar
vloeieeeeeeen,
gewoon
omdat
het
kan!
Пусть
пиво
льется
рекооооой,
просто
потому
что
можно!
Jaaa
lalala...
Дааа
ляляля...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.