Текст и перевод песни Lawje - Hesen Lawo

Hesen Lawo

Hesen Hesen e lo lawo wellay Hesen e
Hesen Hesen e kur mamo billey Hesen e
Were mala me lo lawo rune ne kene
Were mala me delalo rune ne kene

Gundî u cîran e lo lawo wê li me bi lome
Gundî u cîran e lo lawo wê li me bi lome
Bedlê hesenî lo lawo bedleke sor e
Bedlê delalî kur mamo bedleke sor e

Heger ez bi şum lo lawo xelkê bê yara wî
Heger ez ne şum kur mamo dilké min sare wî
Bedlê hesenî lo lawo bedlekê reş e
Bedlê delalî kur mamo bedlekê reş e

Heger ez bi şum lo lawo dilkê min xweş e
Heger ez ne şum pismamo dilkê min reş e
Hesen Hesen e lo lawo wellay Hesen e
Hesen Hesen e kur mamo billey Hesen e

Красавец Хасан

Хасан, Хасан, о, красавица, приветствую тебя, Хасан!
Хасан, Хасан, о, моя дорогая мама, возвышаю тебя, Хасан!
Приди ко мне, о, красавица, побеседуем с тобой.
Приди ко мне, о, моя возлюбленная, побеседуем с тобой.

Односельчане и соседи, о, красавица, будут меня порицать.
Односельчане и соседи, о, красавица, будут меня порицать.
Родинка Хасана, о, красавица, алая родинка.
Родинка моей возлюбленной, о, моя дорогая мама, алая родинка.

Если я буду с тобой, о, красавица, люди будут без пары.
Если я не буду с тобой, о, моя дорогая мама, мое сердце станет холодным.
Родинка Хасана, о, красавица, черная родинка.
Родинка моей возлюбленной, о, моя дорогая мама, черная родинка.

Если я буду с тобой, о, красавица, мое сердце радостно.
Если я не буду с тобой, увы мне, мое сердце мрачно.
Хасан, Хасан, о, красавица, приветствую тебя, Хасан!
Хасан, Хасан, о, моя дорогая мама, возвышаю тебя, Хасан!