Текст и перевод песни Lawless - The Good the Bad the Ugly

The Good the Bad the Ugly

Sample]
"The good
The bad
The ugly" --] Lee Van Cleef

Come on
Ha ha
Whoo
Yeah
Ha ha
You know the sound
That's the call of the wild, homeboy
Me entientes?
Heh heh
It's Cisco The Frisco Mac, Don Cisco
Lil Rob
And we gon' ride for the west side like this here
This is for the gente

In pursuit of that
Good life (That good life)
Keep the boots laced tight
If you want major loot, you got to sacrifice
Ever since I could remember, I pursuing my dream
Finally got my shit together, now, I'm doing my thing
I'm selling cookies and cream
On the corners to fiends
To rentin' studios
Making bomb tapes and CDs
Had the mic
See the face
On a video screen
Caramia
How many homeboys knows what I mean
It feels good to see the raza in the casa
Now they see me and say, "What's up, holmes
Que pasa"
Bow down
Hit the lowdown on that brown pride
You see them locos ain't loco no more, homeboy
We worldwide
And when I'm good, I'm good
And when I'm bad, I'm bad
And I'm that ugly to make
People sad
And I gets mad (Anda le)
Loc'ed out, lokete
Ya te dijo
This vida loca with my homeboys, packin' cuetes

Lawless (Don Cisco in background)
The good, the bad (Now when I'm good, I'm good)
The ugly (When I'm bad, I'm glad)
Which one of these fools (And when I'm ugly)
You wanna see (I make people mad and sad)
The good, the bad (When I'm good, I'm good)
The ugly (When I'm bad, I'm glad)
Which one of these fools (And when I'm ugly)
You wanna be (I gets real mad)
The good, the bad (When I'm good, I'm good)
The ugly (When I'm bad, I'm glad)
Which one of these fools (And when I'm ugly)
You wanna see (I make people sad and mad)
The good, the bad (When I'm good, I'm good)
The ugly (But when I'm glad, I'm bad)
Which one of these fools (And when I'm ugly)
You wanna be (I gets real mad)

I ride into your town a mi caballo
I'm the bad one
That's my style
It's funny
I done want it
For a while
Dead or alive, dead or alive, they'll have to take me dead
And I refuse to die, that's why
I make it sure they come up shy
Walk into the cantina and everybody says "Mira
It's him
Lil Rob
With the hair
On his chain"
Ask the bartender for a bottle, they said, "If you do me, ya paro"
"What is it?"
I'm only here for a visit
He said, "I got some dinero, pero, this what you must do
It's somethin'
That can only be done by you"
Well, won't you cut to the chase, cause I ain't got time to waste
And if they don't tell me shit, I'm gonna spit in your face
The whole cantina got quiet
I doubt they'll don't try it
I turned around
And all them gente hit the ground
I look back at the bartender
Pero was a pretender
Bartender, give me ya money, I'm fuckin' bad and ya funny

Repeat (with variations)

I ride into the west
With a belt across my chest
With the sunset to guide me, to the place where souls rest
On the back of a black horse, with a (???) strap to the side
We born to ride, we do or die
To stay alive
But nevertheless
I still keep my six shooter
Hangin' off my chest
I make a mess out of those
Who try to trip
I'm down to off
And my three-man crew
It's like the Trench Coat Mafia, los has hellados
Desperados on the mission to your shit
Like Littleton, Colorado
Me los que probar huevo
I hooked up with the bad Lil Rob from San Diego
Straight trigger fingers, wildest west gunslingers
Wanted
Dead or alive, we ridin' high
Side by side
Into the night
Hit your town and bail
Leaving empty shells and bloody trails
In plain view
For everyone, to see, how we do

Repeat (with variations)

Le Bon, la Brute et le Truand

[Sample]
"Le bon
La brute
Le truand" --] Lee Van Cleef

Allez viens
Ha ha
Whoo
Ouais
Ha ha
Tu connais ce son
C'est l'appel de la nature, mon pote
Me entiendes?
Heh heh
C'est Cisco The Frisco Mac, Don Cisco
Lil Rob
Et on va rider pour le côté ouest comme ça
C'est pour la gente

À la poursuite de cette
Belle vie (Cette belle vie)
Garde les bottes bien lacées
Si tu veux un gros butin, tu dois te sacrifier
Depuis que je m'en souviens, je poursuis mon rêve
J'ai enfin remis ma merde en place, maintenant, je fais mon truc
Je vends des cookies and cream
Aux coins des rues aux drogués
Pour louer des studios
Faire des bombes et des CD
Avoir le micro
Voir le visage
Sur un écran vidéo
Caramia
Combien de potes savent ce que je veux dire
Ça fait du bien de voir la raza dans la casa
Maintenant ils me voient et disent : "Quoi de neuf, mon pote
Que pasa"
Incline-toi
Frappe fort sur cette fierté brune
Tu vois, ces locos ne sont plus locos, mon pote
On est partout dans le monde
Et quand je suis bon, je suis bon
Et quand je suis mauvais, je suis mauvais
Et je suis assez moche pour rendre
Les gens tristes
Et je me fâche (Anda le)
Défoncé, loquete
Ya te dijo
Cette vida loca avec mes potes, à charger des flingues

Lawless (Don Cisco en arrière-plan)
Le bon, la brute (Quand je suis bon, je suis bon)
Le truand (Quand je suis mauvais, je suis content)
Lequel de ces imbéciles (Et quand je suis moche)
Tu veux voir (Je rends les gens fous et tristes)
Le bon, la brute (Quand je suis bon, je suis bon)
Le truand (Quand je suis mauvais, je suis content)
Lequel de ces imbéciles (Et quand je suis moche)
Tu veux être (Je deviens vraiment fou)
Le bon, la brute (Quand je suis bon, je suis bon)
Le truand (Quand je suis mauvais, je suis content)
Lequel de ces imbéciles (Et quand je suis moche)
Tu veux voir (Je rends les gens tristes et fous)
Le bon, la brute (Quand je suis bon, je suis bon)
Le truand (Mais quand je suis content, je suis mauvais)
Lequel de ces imbéciles (Et quand je suis moche)
Tu veux être (Je deviens vraiment fou)

Je débarque dans ta ville à mi caballo
Je suis le méchant
C'est mon style
C'est marrant
Je le veux
Depuis un moment
Mort ou vif, mort ou vif, ils devront me tuer
Et je refuse de mourir, c'est pourquoi
Je m'assure qu'ils n'y arrivent pas
J'entre dans la cantina et tout le monde dit "Mira
C'est lui
Lil Rob
Avec les cheveux
Sur sa chaîne"
Je demande une bouteille au barman, il me dit : "Si tu me fais plaisir, ya paro"
"C'est quoi le problème ?"
Je suis juste de passage
Il dit : "J'ai de l'argent, pero, voilà ce que tu dois faire
C'est quelque chose
Que toi seul peux faire"
Allez, viens-en au fait, parce que je n'ai pas de temps à perdre
Et si tu ne me dis rien, je vais te cracher au visage
Toute la cantina s'est tue
Je doute qu'ils ne réessayent pas
Je me suis retourné
Et toute la gente s'est mise à terre
Je regarde le barman
Pero c'était un imposteur
Barman, file-moi ton fric, je suis un dur à cuire et tu es marrant

Répéter (avec variations)

Je chevauche vers l'ouest
Avec une ceinture sur la poitrine
Avec le coucher de soleil pour me guider, jusqu'à l'endroit où les âmes reposent
Sur le dos d'un cheval noir, avec une sangle (???) sur le côté
On est nés pour chevaucher, on le fait ou on meurt
Pour rester en vie
Mais néanmoins
Je garde toujours mon six-coups
Accroché à ma poitrine
Je mets le bazar à ceux
Qui essaient de me faire trébucher
Je suis prêt à buter
Et mon équipe de trois
C'est comme la Mafia des Trench-coats, los has hellados
Desperados en mission pour ta merde
Comme Littleton, Colorado
Me los que probar huevo
J'ai retrouvé le mauvais Lil Rob de San Diego
Des doigts sur la gâchette, les flingueurs les plus fous de l'Ouest
Recherchés
Morts ou vifs, on chevauche haut
Côte à côte
Dans la nuit
On frappe ta ville et on se tire
Laissant des douilles vides et des traces de sang
À la vue de tous
Pour que tout le monde voie comment on fait

Répéter (avec variations)