Текст и перевод песни LAWRENCE - Casualty

Casualty

I′m in a war
I fight my history
It's hard to ignore
The things that used to be
You look at me now
But I wonder if you see
That I′m swimming in the past
And you're waiting patiently

You heard it all before
"It isn't you, it′s me"
When I′m losing the battle
You're just another casualty
Casualty

I′m feeding the flame of insecurity
And all I have to give (all I have to give) is my apology

And you heard it all before
"It isn't you, it′s me"
When I'm losing the battle
You′re just another casualty

(You've heard it all before)
Casualty (You've heard it all before)
You heard it all before (You′ve heard it all before)
Casualty (You′ve heard it all before)

You heard it all before
"It isn't you, it′s me"
When I'm losing the battle
Yeah, I′m losing the battle
Oh, I'm losing the battle
You′re just another casualty
Casualty

Victime

Je suis en guerre
Je combats mon histoire
Il est difficile d'ignorer
Ce qui était autrefois
Tu me regardes maintenant
Mais je me demande si tu vois
Que je nage dans le passé
Et tu attends patiemment

Tu as déjà tout entendu
"Ce n'est pas toi, c'est moi"
Quand je perds la bataille
Tu es juste une autre victime
Victime

Je nourris la flamme de l'insécurité
Et tout ce que j'ai à donner (tout ce que j'ai à donner) c'est mes excuses

Et tu as déjà tout entendu
"Ce n'est pas toi, c'est moi"
Quand je perds la bataille
Tu es juste une autre victime

(Tu as déjà tout entendu)
Victime (Tu as déjà tout entendu)
Tu as déjà tout entendu (Tu as déjà tout entendu)
Victime (Tu as déjà tout entendu)

Tu as déjà tout entendu
"Ce n'est pas toi, c'est moi"
Quand je perds la bataille
Oui, je perds la bataille
Oh, je perds la bataille
Tu es juste une autre victime
Victime