Текст и перевод песни LAWRENCE - Don't Move

Don't Move

The elephant that is our roomie
Reminds me that there′s something gloomy
I try to not let it get to me
But you're an X-ray and you see right through me

So don′t move
Don't move
Don't move
Don′t move

And I know it′s not because the weather
And I know it's not for someone better
And I know it′s maybe not forever
But you're my ex, Rae, if we′re not together

So don't move
Don′t move
Don't move
Don't move

And California′s far away
It′s colder hеre but if you stay
I can promise you
I'll keep you warmer than L.A
Right now you′rе still because you're sleeping
I′m happy but I know it's fleeting
So I′ll savour what's left of the evening
Til' the next day when you might be leaving

So don′t move
Don′t move
Don't move
Don′t move (Ooh)
Don't move
Don′t move (Ooh)
Don't move (Ooh)
Don′t move
Don't move

Ne bouge pas

L'éléphant qui est notre colocataire
Me rappelle qu'il y a quelque chose de sombre
J'essaie de ne pas le laisser m'atteindre
Mais tu es une radiographie et tu me vois à travers

Alors ne bouge pas
Ne bouge pas
Ne bouge pas
Ne bouge pas

Et je sais que ce n'est pas à cause du temps
Et je sais que ce n'est pas pour quelqu'un de mieux
Et je sais que ce n'est peut-être pas pour toujours
Mais tu es mon ex, Rae, si nous ne sommes pas ensemble

Alors ne bouge pas
Ne bouge pas
Ne bouge pas
Ne bouge pas

Et la Californie est loin
Il fait plus froid ici, mais si tu restes
Je peux te promettre
Je te garderai plus au chaud que L.A
En ce moment, tu es immobile parce que tu dors
Je suis heureux, mais je sais que c'est éphémère
Alors je savourerai ce qu'il reste de la soirée
Jusqu'au lendemain où tu pourrais partir

Alors ne bouge pas
Ne bouge pas
Ne bouge pas
Ne bouge pas (Ooh)
Ne bouge pas
Ne bouge pas (Ooh)
Ne bouge pas (Ooh)
Ne bouge pas
Ne bouge pas