Текст и перевод песни LAWRENCE - Probably Up

Probably Up

I've been told I got a problem with the hours that I keep
See, I work until the sunrise and at noon I'm still asleep
So if you feel alone then you can call my phone at night
My insomnia's your blessing, there's no need for stressing
If you have a question, I, I, I

I'm probably up
I'm probably up
I'm probably up
Ooh, I'm probably up

Now I know it ain't the normal, and I don't care if people say
(He's lazy, so lazy)
Oh I wrote this song while they were
Sleeping, now I'm done working for the day
(It's crazy, ooh baby)
So if you're looking out your window,
And scared to see there ain't no light
Just know that I'll be up until the morning
With SNL and Conan
Screw the melatonin, I, I, I

I'm probably up (ooh)
I'm probably up (ooh)
I'm probably up (ooh)
Ooh, I'm probably up

I, I, I, I
I, I, I, I
I, I, I, I
I, I, I, I

I'm probably up (ooh)
Oh, I'm probably up (ooh)
Oh baby, baby, baby, probably up (ooh)
Baby, oh, I'm probably up
Know that any time at all I'm probably up
I'm probably up
Don't you know that you can call
I'm probably up
Oh, I'm probably up

I, I, I, I (Yeah, yeah, yeah)
I, I, I, I (Ooh, probably up)
I, I, I, I (Probably, probably)
I, I, I, I (Don't you know that you can call)
I, I, I, I
I, I, I, I

Probablement réveillé

On m'a dit que j'avais un problème avec les heures que je garde
Tu vois, je travaille jusqu'au lever du soleil et à midi je dors encore
Donc si tu te sens seul, tu peux appeler mon téléphone la nuit
Mon insomnie est ta bénédiction, pas besoin de stresser
Si tu as une question, je, je, je

Je suis probablement réveillé
Je suis probablement réveillé
Je suis probablement réveillé
Ooh, je suis probablement réveillé

Maintenant, je sais que ce n'est pas normal, et je m'en fiche de ce que les gens disent
(Il est paresseux, tellement paresseux)
Oh, j'ai écrit cette chanson pendant qu'ils étaient
Endormis, maintenant j'ai fini de travailler pour la journée
(C'est fou, oh bébé)
Donc, si tu regardes par ta fenêtre,
Et tu as peur de voir qu'il n'y a pas de lumière
Sache que je serai debout jusqu'au matin
Avec SNL et Conan
Fous la mélatonine, je, je, je

Je suis probablement réveillé (ooh)
Je suis probablement réveillé (ooh)
Je suis probablement réveillé (ooh)
Ooh, je suis probablement réveillé

Je, je, je, je
Je, je, je, je
Je, je, je, je
Je, je, je, je

Je suis probablement réveillé (ooh)
Oh, je suis probablement réveillé (ooh)
Oh bébé, bébé, bébé, probablement réveillé (ooh)
Bébé, oh, je suis probablement réveillé
Sache qu'à tout moment, je suis probablement réveillé
Je suis probablement réveillé
Tu ne sais pas que tu peux appeler
Je suis probablement réveillé
Oh, je suis probablement réveillé

Je, je, je, je (Ouais, ouais, ouais)
Je, je, je, je (Ooh, probablement réveillé)
Je, je, je, je (Probablement, probablement)
Je, je, je, je (Tu ne sais pas que tu peux appeler)
Je, je, je, je
Je, je, je, je