Shot - LAWRENCE перевод на немецкий

Shot

Am I just another girl whose heart you've stolen
You're tellin' too much but the ball is rollin'
And I'm sick of playing games but it's all I got
Now I'll pay the price or I'll win the lot
And I'm afraid to ask the question
But do I have a shot
Shot shot
Ooooot
Am I just another kid whose faith's been shaken (yeah)
By you, you've runnin' but a day you're making (yeah)
And I'm tired of picking petals but it's all I got
Saying loves me so or loves me not

And I'm afraid I know the answer
But do I have a shot
Shot shot
Ooooot
But do I have a shot
Shot shot
Ooooot
So if it's all it seems
Then I beg you please
Per per per per per chance
Yeah yeah yeah
And though it's plain to see
I cannot bear to leave
Without the thrill of a plan
Ohhh not just the end

Am I just another fool whose strings you're pullin'?
Cause the jury seems out but I know the ruling
And I'm hanging on your web like it's all I got
And I wishin' that I never would of been so caught
So I'm not even gonna ask ya
Ooohh but do I have a shot
Shot shot
Ooooot
But do I have a shot
Shot shot
Ooooot
Shot Shot
Do I have a shot
Shot shot
Ooooot
Oh but do I have a shot
Shot Shot
Shoot

Schuss

Bin ich nur ein weiteres Mädchen, dessen Herz du gestohlen hast
Du erzählst zu viel, aber der Ball rollt
Und ich habe es satt, Spielchen zu spielen, aber das ist alles, was ich habe
Jetzt zahle ich den Preis oder ich gewinne alles
Und ich fürchte mich, die Frage zu stellen
Aber habe ich eine Chance
Chance Chance
Ooooot
Bin ich nur ein weiteres Kind, dessen Glaube erschüttert wurde (ja)
Von dir, du rennst weg, aber bestimmst meinen Tag (ja)
Und ich bin es leid, Blütenblätter zu zupfen, aber das ist alles, was ich habe
Sagend: Er liebt mich, er liebt mich nicht

Und ich fürchte, ich kenne die Antwort
Aber habe ich eine Chance
Chance Chance
Ooooot
Aber habe ich eine Chance
Chance Chance
Ooooot
Also wenn es alles so ist, wie es scheint
Dann bitte ich dich inständig
Per per per per per Zufall
Ja ja ja
Und obwohl es klar zu sehen ist
Kann ich es nicht ertragen zu gehen
Ohne den Reiz einer Möglichkeit
Ohhh nicht nur das Ende

Bin ich nur eine weitere Närrin, an deren Fäden du ziehst?
Denn die Jury scheint uneins, aber ich kenne das Urteil
Und ich hänge in deinem Netz, als wäre es alles, was ich habe
Und ich wünschte, ich wäre nie so gefangen worden
Also werde ich dich gar nicht erst fragen
Ooohh aber habe ich eine Chance
Chance Chance
Ooooot
Aber habe ich eine Chance
Chance Chance
Ooooot
Chance Chance
Habe ich eine Chance
Chance Chance
Ooooot
Oh, aber habe ich eine Chance
Chance Chance
Schuss!