Текст и перевод песни LAWRENCE - Shot

Shot

Am I just another girl whose heart you've stolen
You're tellin' too much but the ball is rollin'
And I'm sick of playing games but it's all I got
Now I'll pay the price or I'll win the lot
And I'm afraid to ask the question
But do I have a shot
Shot shot
Ooooot
Am I just another kid whose faith's been shaken (yeah)
By you, you've runnin' but a day you're making (yeah)
And I'm tired of picking petals but it's all I got
Saying loves me so or loves me not

And I'm afraid I know the answer
But do I have a shot
Shot shot
Ooooot
But do I have a shot
Shot shot
Ooooot
So if it's all it seems
Then I beg you please
Per per per per per chance
Yeah yeah yeah
And though it's plain to see
I cannot bear to leave
Without the thrill of a plan
Ohhh not just the end

Am I just another fool whose strings you're pullin'?
Cause the jury seems out but I know the ruling
And I'm hanging on your web like it's all I got
And I wishin' that I never would of been so caught
So I'm not even gonna ask ya
Ooohh but do I have a shot
Shot shot
Ooooot
But do I have a shot
Shot shot
Ooooot
Shot Shot
Do I have a shot
Shot shot
Ooooot
Oh but do I have a shot
Shot Shot
Shoot

Выстрел

Я всего лишь очередная девушка, чье сердце ты украл?
Ты говоришь слишком много, но дело уже запущено.
И мне надоело играть в игры, но это все, что у меня есть.
Теперь я заплачу цену или выиграю все.
И я боюсь задать вопрос,
Но есть ли у меня шанс?
Шанс, шанс
Промах.
Я всего лишь очередной ребенок, чья вера пошатнулась (да)
Из-за тебя, ты бежишь, но ты создаешь день (да)
И я устала обрывать лепестки, но это все, что у меня есть.
Говоря, любит меня или нет.

И я боюсь, что знаю ответ,
Но есть ли у меня шанс?
Шанс, шанс
Промах.
Но есть ли у меня шанс?
Шанс, шанс
Промах.
Так что, если все так, как кажется,
Тогда я умоляю тебя, пожалуйста,
Слу-слу-слу-случайно
Да, да, да
И хотя это очевидно,
Я не могу уйти,
Без волнения от плана,
О, не просто конец.

Я всего лишь очередная дурочка, за ниточки которой ты дергаешь?
Потому что присяжные, кажется, совещаются, но я знаю решение.
И я вишу в твоей паутине, как будто это все, что у меня есть.
И я жалею, что попалась в нее.
Поэтому я даже не буду тебя спрашивать,
О, но есть ли у меня шанс?
Шанс, шанс
Промах.
Но есть ли у меня шанс?
Шанс, шанс
Промах.
Шанс, шанс
Есть ли у меня шанс?
Шанс, шанс
Промах.
О, но есть ли у меня шанс?
Шанс, шанс
Выстрел.