LAWRENCE - The Weather - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LAWRENCE - The Weather




I won't talk about the weather
Я не буду говорить о погоде.
Not with you, we're not together
Не с тобой, мы не вместе.
'Cause even when the sky is grey, I'm feeling blue
Потому что даже когда небо серое, мне грустно.
And though the winds are always changing
И хотя ветра всегда меняются ...
And the clouds are rearranging
И облака перестраиваются.
A part of me will always be in love with you
Часть меня всегда будет любить тебя.
There's a fire in LA
В Лос Анджелесе пожар
Since you moved there back in May
С тех пор как ты переехала туда в мае
I wonder, should I call to see if you're alright?
Интересно, мне позвонить узнать, все ли с тобой в порядке?
Yeah, you're a million miles away
Да, ты за миллион миль отсюда.
But I still think of you each day
Но я все еще думаю о тебе каждый день.
And hope the weather doesn't keep you cold tonight
Надеюсь, погода не заставит тебя замерзнуть сегодня ночью.
So, I won't talk about the weather
Поэтому я не буду говорить о погоде.
No, I won't talk about the weather
Нет, я не буду говорить о погоде.
I won't talk about the weather
Я не буду говорить о погоде.
Not with you, we're not together
Не с тобой, мы не вместе.
'Cause even when the sky is grey, I'm feeling blue
Потому что даже когда небо серое, мне грустно.
And though the winds are always changing
И хотя ветра всегда меняются ...
And the clouds are rearranging
И облака перестраиваются.
A part of me will always be in love with you
Часть меня всегда будет любить тебя.
So, I won't talk about the weather
Поэтому я не буду говорить о погоде.
No, I won't talk about the weather
Нет, я не буду говорить о погоде.
I won't talk about the weather
Я не буду говорить о погоде.
Not with you, we're not together
Не с тобой, мы не вместе.
And it's hard to say if we will ever be
И трудно сказать, будем ли мы когда-нибудь вместе.
But I'll admit my greatest fear is that
Но я признаю, что больше всего боюсь этого.
The air will never clear
Воздух никогда не очистится.
So I just wish we could talk like you and me
Так что я просто хочу, чтобы мы могли говорить, как ты и я.
No, I won't talk about the weather
Нет, я не буду говорить о погоде.
Not with you, we're not together
Не с тобой, мы не вместе.
But I wonder if we're ever really through
Но мне интересно, закончим ли мы когда-нибудь по-настоящему?
'Cause if we're talking about weather
Потому что если мы говорим о погоде
You and I shouldn't be together
Ты и я не должны быть вместе.
Oh, I know I'll always be in love with you
О, я знаю, что всегда буду любить тебя.
Oh yes, I know I'll always be in love with you
О да, я знаю, что всегда буду любить тебя.





Авторы: Clyde Lawrence, Gracie Lawrence, Jordan Philip Cohen, Jon Bellion, Jonathan Koh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.