Guy I Used To Be - Lawrence перевод на французский

Guy I Used To Be

Hey
Ooh-ooh, ooh, whoa
Ooh, goodbye (goodbye)
Ooh-ooh
Mm-hmm

Fire
Oh, I set my past on fire
Before you I was toeing on the wire
But somehow you're taking me higher, higher

And I want you
And I need you
And I got you
And I'll never be happy without you
And I want you
And I –

Good, good, good, goodbye
To the guy I used to be
To the life I used to lead
Because now I see
You're the only thing that matters to me
And the man I was before
He don't matter anymore
Because now I see
You're thе only thing that matters to me

Ooh, goodbye
Ooh-ooh, oh

Choir
Oh, it's ovеr, baby
Send in the choir, choir

And I want you
And I need you
And I got you
And I'll never be happy without you
And I want you
And I –

Good, good, good, goodbye
To the guy I used to be
To the life I used to lead
Because now I see
You're the only thing that matters to me
And the man I was before (before)
He don't matter anymore
Because now I see
You're thе only thing that matters to me

(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

You're the only thing that matters to me
(And I want you, and I need you)
And I need you (and I got you)
(And I'll never be happy without you)
I'll never be happy without you, baby (and I want you, and I –)
Ooh (and I want you, and I need you)
(And I got you, and I'll never be happy without –) ooh-ooh
One more time

Good, good, good, goodbye
To the guy I used to be
To the life I used to lead
Because now I see
You're the only thing that matters to me
And the man I was before
He don't matter anymore
Because now I see
You're thе only thing that matters
Goodbye

Ooh-ooh, goodbye (goodbye)
Ooh-ooh, goodbye (goodbye)
Ooh-ooh, goodbye
Ooh-ooh, goodbye

Le mec que j'étais avant

Hé
Ooh-ooh, ooh, whoa
Ooh, au revoir (au revoir)
Ooh-ooh
Mm-hmm

Feu
Oh, j'ai mis le feu à mon passé
Avant toi, je marchais sur un fil
Mais d'une manière ou d'une autre, tu m'emmènes plus haut, plus haut

Et je te veux
Et j'ai besoin de toi
Et je t'ai
Et je ne serai jamais heureux sans toi
Et je te veux
Et je –

Bien, bien, bien, au revoir
Au mec que j'étais avant
À la vie que je menais avant
Parce que maintenant je vois
Tu es la seule chose qui compte pour moi
Et l'homme que j'étais avant
Il ne compte plus maintenant
Parce que maintenant je vois
Tu es la seule chose qui compte pour moi

Ooh, au revoir
Ooh-ooh, oh

Chorale
Oh, c'est fini, bébé
Fais venir la chorale, la chorale

Et je te veux
Et j'ai besoin de toi
Et je t'ai
Et je ne serai jamais heureux sans toi
Et je te veux
Et je –

Bien, bien, bien, au revoir
Au mec que j'étais avant
À la vie que je menais avant
Parce que maintenant je vois
Tu es la seule chose qui compte pour moi
Et l'homme que j'étais avant (avant)
Il ne compte plus maintenant
Parce que maintenant je vois
Tu es la seule chose qui compte pour moi

(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

Tu es la seule chose qui compte pour moi
(Et je te veux, et j'ai besoin de toi)
Et j'ai besoin de toi (et je t'ai)
(Et je ne serai jamais heureux sans toi)
Je ne serai jamais heureux sans toi, bébé (et je te veux, et je –)
Ooh (et je te veux, et j'ai besoin de toi)
(Et je t'ai, et je ne serai jamais heureux sans –) ooh-ooh
Encore une fois

Bien, bien, bien, au revoir
Au mec que j'étais avant
À la vie que je menais avant
Parce que maintenant je vois
Tu es la seule chose qui compte pour moi
Et l'homme que j'étais avant
Il ne compte plus maintenant
Parce que maintenant je vois
Tu es la seule chose qui compte
Au revoir

Ooh-ooh, au revoir (au revoir)
Ooh-ooh, au revoir (au revoir)
Ooh-ooh, au revoir
Ooh-ooh, au revoir