Текст и перевод песни Lawrence - i'm confident that i'm insecure

i'm confident that i'm insecure

Well, shucks, I think I need to go to therapy
But I'm tough, so I'm just gonna cry in bed for free
But enough, like maybe I've been living in denial for a while
It sucks, my brain tells me to eat a bag of dicks
And I suck at knowing when my mind is playing tricks
Now I'm stuck (I'm stuck), how come it didn't dawn on me before?

I'm confident that I'm insecure
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I'm confident that I'm insecure
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (ooh-ooh, ah)

I'm not deep, don't wanna know what death is all about
But I need to know that if I die that you'll be proud of me (of me)
And everything you hoped that I would be, I'd be
But I'm weak (ow), criticism knocks me to the ground
When I speak, I don't like hearing words that's coming out
But girl, please, how come you didn't tell me this before?

I'm confident that I'm insecure
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I'm confident that I'm insecure
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I'm confident that I'm insecure, yeah

(In the morning) I'm insecure
(In the evening) I'm insecure
In the afternoon
I'm a rising Pisces and a fucked-up moon (I'm insecure)
In the morning (I'm insecure)
When you're leaving (I'm insecure)
(But everybody gets insecure sometimes)
(That's right)

(And I know) the Great Wall sometimes feels like just a wall
And I know that Ringo sometimes wishes he was Paul
And I know that Jersey wonders, "Am I even shore?"
And I'm confident that I'm insecure
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

I'm confident that I'm insecure
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I'm confident that I'm insecure, woo
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I'm confident that I'm insecure

Ich bin sicher, dass ich unsicher bin

Ach, Mist, ich glaube, ich muss zur Therapie
Aber ich bin stark, also werde ich einfach kostenlos im Bett weinen
Aber genug, vielleicht lebe ich schon eine Weile in Verleugnung
Es ist scheiße, mein Gehirn sagt mir, ich soll einen Sack Schwänze essen
Und ich bin schlecht darin zu erkennen, wann mein Verstand mir Streiche spielt
Jetzt stecke ich fest (ich stecke fest), warum ist mir das nicht schon früher aufgefallen?

Ich bin sicher, dass ich unsicher bin
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ich bin sicher, dass ich unsicher bin
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (ooh-ooh, ah)

Ich bin nicht tiefgründig, will nicht wissen, was der Tod bedeutet
Aber ich muss wissen, dass du, wenn ich sterbe, stolz auf mich sein wirst (auf mich)
Und alles, was du dir erhofft hast, dass ich sein würde, das wäre ich
Aber ich bin schwach (au), Kritik wirft mich zu Boden
Wenn ich spreche, mag ich es nicht, die Worte zu hören, die herauskommen
Aber, mein Lieber, bitte, warum hast du mir das nicht schon früher gesagt?

Ich bin sicher, dass ich unsicher bin
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ich bin sicher, dass ich unsicher bin
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ich bin sicher, dass ich unsicher bin, ja

(Am Morgen) bin ich unsicher
(Am Abend) bin ich unsicher
Am Nachmittag
Ich bin ein aufsteigender Fisch und ein abgefuckter Mond (Ich bin unsicher)
Am Morgen (Ich bin unsicher)
Wenn du gehst (Ich bin unsicher)
(Aber jeder wird manchmal unsicher)
(Das stimmt)

(Und ich weiß) die Große Mauer fühlt sich manchmal wie eine einfache Mauer an
Und ich weiß, dass Ringo sich manchmal wünscht, er wäre Paul
Und ich weiß, dass Jersey sich fragt: "Bin ich überhaupt sicher?"
Und ich bin sicher, dass ich unsicher bin
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Ich bin sicher, dass ich unsicher bin
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ich bin sicher, dass ich unsicher bin, woo
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ich bin sicher, dass ich unsicher bin