Текст и перевод песни Lawrence feat. Huntertones - Freckles (acoustic-ish)

Freckles (acoustic-ish)

You know you're beautiful!
I think my face in the morning's rough
Did I wear braces for long enough?
It sucks
I'm overly critical
So sick of typical me
My TV said make your eyebrows thin
I pulled them all out
Now thick's back in
I can't win
I'm overly critical, so sick of typical me
I hide the freckles above my knee
'Cause I'll be whatever they wanna see
But then I'll tell myself
You
You're kinda lookin' like a stranger (yeah)
Why would you ever want to change your
Your freckles (Hey!)
You know you're beautiful!
You
Why would you listen to the loser?
Why would you ever want to lose your
Your freckles?
You know you're beautiful!
Yep, got full-blown acne at 22
My year's been dope, thanks
And how 'bout you?
Woo-hoo
I'm overly critical, so sick of typical me
I hide the freckles above my knee
'Cause I'll be whatever they wanna see
But then I'll tell myself
You
You're kinda lookin' like a stranger
Why would you ever want to change your
Your freckles? (Hey!)
You know you're beautiful!
And you
Why would you listen to a loser?
Why would you ever wanna lose your
Your freckles? (Hey!)
You know you're beautiful!
You know you're beautiful-ah
You know you're beautiful
You know you're beautiful
Whoa-oh-oh
You (yeah, you!)
You're kinda lookin' like a stranger
(You're kinda lookin' like a stranger)
Why would you ever want to change your (woo!)
Your freckle, freckles? (Hey!)
You know you're beautiful
And you
Why would you listen to a loser?
Why would you ever wanna lose your
No-no-no, your freckles? (Hey!)
You know you're beautiful!
Mi-shells Obama over here!

(Hey!)
(All right, horns!)
Yes you are!

(All right, beatbox solo)
Come on, beatbox! (Here we go!)

(Horns!)

(All right, one more time!)

Here we go! (Hey-ey!)
Yeah-ah-ah-ah-ah-ah-ah! Woo!
Hey!
You know you're beautiful!
(Please clap. Please clap.)

Веснушки (почти акустика)

Ты же знаешь, что ты красивая!
Мне кажется, что по утрам мое лицо выглядит ужасно
Достаточно ли долго я носила брекеты?
Это отстой
Я слишком самокритична
Так устала от себя типичной
По телевизору сказали, что брови должны быть тонкими
Я выщипала их все
Теперь снова в моде густые
Мне не победить
Я слишком самокритична, так устала от себя типичной
Я прячу веснушки над коленями
Потому что я буду такой, какой они хотят меня видеть
Но потом я говорю себе
Ты
Ты выглядишь как незнакомец (да)
Зачем тебе менять свои
Свои веснушки? (Эй!)
Ты же знаешь, что ты красивая!
Ты
Зачем ты слушаешь неудачника?
Зачем тебе избавляться от своих
Своих веснушек?
Ты же знаешь, что ты красивая!
Ага, в 22 года у меня были жуткие прыщи
Мой год был классным, спасибо
А как у тебя?
Ух-ху!
Я слишком самокритична, так устала от себя типичной
Я прячу веснушки над коленями
Потому что я буду такой, какой они хотят меня видеть
Но потом я говорю себе
Ты
Ты выглядишь как незнакомец
Зачем тебе менять свои
Свои веснушки? (Эй!)
Ты же знаешь, что ты красивая!
И ты
Зачем ты слушаешь неудачника?
Зачем тебе избавляться от своих
Своих веснушек? (Эй!)
Ты же знаешь, что ты красивая!
Ты же знаешь, что ты красивая-а
Ты же знаешь, что ты красивая
Ты же знаешь, что ты красивая
О-о-о
Ты (да, ты!)
Ты выглядишь как незнакомец
(Ты выглядишь как незнакомец)
Зачем тебе менять свои (ух!)
Свои веснушки, веснушки? (Эй!)
Ты же знаешь, что ты красивая
И ты
Зачем ты слушаешь неудачника?
Зачем тебе избавляться от своих
Нет-нет-нет, своих веснушек? (Эй!)
Ты же знаешь, что ты красивая!
Прямо Мишель Обама!

(Эй!)
(Хорошо, духовые!)
Да, ты красивая!

(Хорошо, битбокс-соло)
Давай, битбокс! (Поехали!)

(Духовые!)

(Хорошо, еще раз!)

Поехали! (Эй-эй!)
Да-а-а-а-а-а-а! Ух!
Эй!
Ты же знаешь, что ты красивая!
(Пожалуйста, похлопайте. Пожалуйста, похлопайте.)