Текст и перевод песни Lax'n'Busto - Les Últimes Paraules de Steve Jobs
Una
tarda
i
tants
de
fakes
Un
après-midi
et
tant
de
faux
N'hi
ha
que
parlen
de
Steve
Jobs
Il
y
a
ceux
qui
parlent
de
Steve
Jobs
Les
seves
últimes
paraules
Ses
dernières
paroles
Quasi
tots
desitgen
redempció
Presque
tous
désirent
la
rédemption
Però
ell
va
dir-li
wow
wow
wow
Mais
il
lui
a
dit
wow
wow
wow
A
la
seva
germana
À
sa
sœur
Eren
tan
iguals
tot
i
no
assemblar-se
en
res
Ils
étaient
si
pareils
malgré
leur
différence
Tombs
que
has
de
fer
per
anar
allà
on
vols
Les
tombes
que
tu
dois
faire
pour
aller
où
tu
veux
Vides
entrecreuades
Des
vies
croisées
Vivint
en
un
cor
de
marbre,
restringint
l'entrada
Vivant
dans
un
cœur
de
marbre,
restreignant
l'entrée
Fent
del
'no'
bandera,
impedint
altres
idees
Faisant
du
'non'
un
drapeau,
empêchant
d'autres
idées
No
trobaràs
cap
resposta
Tu
ne
trouveras
aucune
réponse
Busqueu-me
entre
la
gent
Cherche-moi
parmi
la
foule
Sempre
entre
la
gent
Toujours
parmi
la
foule
Entre
tots
aquells
que
fan
que
em
senti
bé
Parmi
tous
ceux
qui
me
font
me
sentir
bien
I
no,
no
per
inconscients
Et
non,
pas
par
inconscience
Oblidarem
la
nostra
melangia
Nous
oublierons
notre
mélancolie
Em
sento
nou,
em
sento
gran
Je
me
sens
neuf,
je
me
sens
grand
Tantes
coses
que
vindran
Tant
de
choses
à
venir
Com
el
primer
dia
de
classe
Comme
le
premier
jour
de
classe
Com
poder
quadrar
aquest
sentiment
Comment
concilier
ce
sentiment
Si
no
arribo
a
fi
de
mes
els
números
són
vermells
Si
je
n'arrive
pas
à
joindre
les
deux
bouts,
les
chiffres
sont
rouges
Un
cop
deixats
tots
els
vicis
Une
fois
que
j'ai
laissé
tous
les
vices
Sento
que
les
fases
de
la
vida
es
van
complint
Je
sens
que
les
phases
de
la
vie
se
complètent
Que
n'enfilo
una
de
nova,
que
demà
serà
un
ahir
Que
j'en
enfile
une
nouvelle,
que
demain
sera
un
hier
Que
tot
té
un
sentit
si
ho
desitges
Que
tout
a
un
sens
si
tu
le
désires
Busqueu-me
entre
la
gent
Cherche-moi
parmi
la
foule
Sempre
entre
la
gent
Toujours
parmi
la
foule
Entre
tots
aquells
que
fan
que
em
senti
bé
Parmi
tous
ceux
qui
me
font
me
sentir
bien
I
no,
no
per
inconscients
Et
non,
pas
par
inconscience
Oblidarem
la
nostra
melangia
Nous
oublierons
notre
mélancolie
Jo
seré
amb
la
gent,
sempre
entre
la
gent
Je
serai
avec
la
foule,
toujours
parmi
la
foule
Amb
tots
aquells,
aquella
gent
que
em
fa
sentir
bé
Avec
tous
ceux,
cette
foule
qui
me
fait
me
sentir
bien
Jo
seré
amb
la
gent,
sempre
entre
la
gent
Je
serai
avec
la
foule,
toujours
parmi
la
foule
Amb
tots
aquells,
aquella
gent
que
em
fa
sentir
bé
Avec
tous
ceux,
cette
foule
qui
me
fait
me
sentir
bien
Busqueu-me
entre
la
gent
Cherche-moi
parmi
la
foule
Sempre
entre
la
gent
Toujours
parmi
la
foule
Entre
tots
aquells
que
fan
que
em
senti
bé
Parmi
tous
ceux
qui
me
font
me
sentir
bien
I
no,
no
per
inconscients
Et
non,
pas
par
inconscience
Oblidarem
la
nostra
melangia
Nous
oublierons
notre
mélancolie
Busqueu-me
entre
la
gent
Cherche-moi
parmi
la
foule
Sempre
entre
la
gent
Toujours
parmi
la
foule
Busqueu-me
entre
la
gent
Cherche-moi
parmi
la
foule
Entre
tots
aquells
que
fan
que
em
senti
bé
Parmi
tous
ceux
qui
me
font
me
sentir
bien
I
no
Et
non
Oblidarem
la
nostra
melangia
Nous
oublierons
notre
mélancolie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.