Текст и перевод песни Lax'n'Busto feat. Peter M. Smith - Crazy World

Crazy World

It's a crazy world, it don't make no sense
It makes me think: "What am I doing here
It's a crazy world, I don't know what it means.

No matter how you fight
It can break you down and leave you
With your heart alone
When you're just making your own way
Such a crazy world I say,

It's a crazy world, it makes no sense at all
And takes away what we been praying for
Oh, crazy world, the same for all of us
Can we stop all the horror?
It's in all of us
And do we even have the time?.

When far away the secret lies.
The Silence hidden in our eyes...

A kind of Power
That fills the waters
We are together
We're building our own destiny
So we can live in harmony

Fighting all the odds
Against it all.
We take just only what we need
We take all that this world can give to us
'Nothing at all,
Nothing at all, (not at all).

Crazy World, is Crazy for us
And it's the only life we're living

It's a crazy world and it goes up and down
And it's much too late to even turn around.
Oh, crazy world, and God's turned off the phone,
We find our hope in mirrors till the money comes
And friends all choose to walk away.
If that's the truth that you believe
Then it's a crazy world you seek

A kind of Power
That fills the waters
We are together
We're building our own destiny
So we can live in harmony

Fighting all the odds
Against it all.
We take just only what we need
We take all that this world can give to us
'Nothing at all,
Nothing at all, (nothing at all).

Fighting all the odds
Against it all.
We take just only what we need
We take all that this world can give to us
'Nothing at all,
Nothing at all, (nothing at all).

Crazy World

C'est un monde fou, ça n'a aucun sens
Ça me fait penser : "Que suis-je en train de faire ici
C'est un monde fou, je ne sais pas ce qu'il signifie.

Peu importe comment tu te bats
Ça peut te briser et te laisser
Avec ton cœur seul
Quand tu fais juste ton propre chemin
Un monde si fou, je te le dis,

C'est un monde fou, ça n'a aucun sens du tout
Et prend ce pour quoi nous avons prié
Oh, monde fou, c'est pareil pour nous tous
Peut-on arrêter toutes les horreurs ?
C'est en nous tous
Et avons-nous même le temps ?.

Alors que le secret se trouve loin.
Le silence caché dans nos yeux...

Une sorte de pouvoir
Qui remplit les eaux
Nous sommes ensemble
Nous construisons notre propre destin
Pour que nous puissions vivre en harmonie

Combattre toutes les difficultés
Contre tout ça.
Nous ne prenons que ce dont nous avons besoin
Nous prenons tout ce que ce monde peut nous donner
'Rien du tout,
Rien du tout, (pas du tout).

Crazy World, est fou pour nous
Et c'est la seule vie que nous vivons

C'est un monde fou et il monte et descend
Et il est beaucoup trop tard pour même faire demi-tour.
Oh, monde fou, et Dieu a raccroché le téléphone,
Nous trouvons notre espoir dans les miroirs jusqu'à ce que l'argent arrive
Et les amis choisissent tous de s'en aller.
Si c'est la vérité que tu crois
Alors c'est un monde fou que tu recherches

Une sorte de pouvoir
Qui remplit les eaux
Nous sommes ensemble
Nous construisons notre propre destin
Pour que nous puissions vivre en harmonie

Combattre toutes les difficultés
Contre tout ça.
Nous ne prenons que ce dont nous avons besoin
Nous prenons tout ce que ce monde peut nous donner
'Rien du tout,
Rien du tout, (rien du tout).

Combattre toutes les difficultés
Contre tout ça.
Nous ne prenons que ce dont nous avons besoin
Nous prenons tout ce que ce monde peut nous donner
'Rien du tout,
Rien du tout, (rien du tout).