Galdurik - Lax'n'Busto перевод на немецкий

Galdurik

Bisitssa beatsean arriturik
Bila nintzen sinfonia aurkitua
Hegas eta dardaras, billa taurki
Pentxa ta es-petxa, galdua nais.

Gaa-aaa-galdurik, gaa-aaa-galdurik.

Bisi zatixoetan aurkitu zaitut
Hainbeste petxamenduk bata topo eguin
Hanbeste exitentzia hainbeste presentzia
Hainbeste hutsune tausentzia taor zaude.

Gaa-aaa-galdurik, gaa-aaa-galdurik.

Ez dut gogoa usain hura,
Ez da agari momentura,
Non sinbiosi hartan zu ni ziñan
Gezur iruditua, ilusio goxoa, igota hegan eguin.

Ez dut gogoa usain hura,
Ez da agari momentura,
Non sinbiosi hartan zu ni ziñan
Gezur iruditua, ilusio goxoa, igota hegan eguin.

Gaa-aaa-galdurik, gaa-aaa-galdurik,
Gaa-aaa-galdurik, gaa-aaa-galdurik,
Gaa-aaa-galdurik, gaa-aaa-galdurik.

Verloren

Gestrandet im Meer des Lebens
Suchte ich die gefundene Symphonie
Fliegend und zitternd, suchend fand ich
Denkend und nicht-denkend, ich bin verloren.

Veeer-looren, veeer-looren.

In Bruchstücken des Lebens habe ich dich gefunden
So viele Gedanken stießen aufeinander
So viel Existenz, so viel Präsenz
So viel Leere und Abwesenheit, und da bist du.

Veeer-looren, veeer-looren.

Ich erinnere mich nicht an jenen Duft,
Er erscheint nicht in diesem Moment,
Wo in jener Symbiose du ich warst
Eingebildete Lüge, süße Illusion, aufgestiegen und weggeflogen.

Ich erinnere mich nicht an jenen Duft,
Er erscheint nicht in diesem Moment,
Wo in jener Symbiose du ich warst
Eingebildete Lüge, süße Illusion, aufgestiegen und weggeflogen.

Veeer-looren, veeer-looren,
Veeer-looren, veeer-looren,
Veeer-looren, veeer-looren.