Júlia - Lax'n'Busto перевод на немецкий

Júlia

Un a un, tots els obstacles han passat
Et sento tant, tant a prop...
Com el far que cada cop es fa més gran
Vols inundar-ho tot

Júlia, seré els teus ulls de sol a sol
Com un llençol vigilant la teva nit
T'ho dic, Júlia, que a dins l'amor no hi ha espais buits
No hi ha no-llocs, no hi ha un sol forat enmig:
L'amor no té espais buits

Disfressat, he caçat somnis dins un sac
Com papallones al vent
Aquest cop la papallons he estat jo
I tu una xarxa impacient

Júlia, seré els teus ulls de sol a sol
Com un llençol vigilant la teva nit
T'ho dic, Júlia, que a dins l'amor no hi ha espais buits
No hi ha no-llocs, no hi ha un sol forat enmig:
L'amor no té espais buits

Júlia, seré els teus ulls de sol a sol
Com un llençol vigilant la teva nit
T'ho dic, Júlia, que a dins l'amor no hi ha espais buits
No hi ha no-llocs, no hi ha un sol forat enmig, t'ho dic...

Seré els teus ulls de sol a sol

Júlia (de sol a sol)

Júlia... Com un llençol...

Júlia, t'ho dic, Júlia
Júlia, seré els teus ulls de sol a sol

Julia

Eins nach dem anderen sind alle Hindernisse überwunden
Ich fühle dich so, so nah...
Wie der Leuchtturm, der immer größer wird
Du willst alles überfluten

Julia, ich werde deine Augen sein, von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
Wie ein Laken, das über deine Nacht wacht
Ich sage dir, Julia, dass es in der Liebe keine leeren Räume gibt
Es gibt keine Nicht-Orte, es gibt kein einziges Loch mittendrin:
Die Liebe hat keine leeren Räume

Verkleidet habe ich Träume in einem Sack gefangen
Wie Schmetterlinge im Wind
Dieses Mal war ich der Schmetterling
Und du ein ungeduldiges Netz

Julia, ich werde deine Augen sein, von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
Wie ein Laken, das über deine Nacht wacht
Ich sage dir, Julia, dass es in der Liebe keine leeren Räume gibt
Es gibt keine Nicht-Orte, es gibt kein einziges Loch mittendrin:
Die Liebe hat keine leeren Räume

Julia, ich werde deine Augen sein, von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
Wie ein Laken, das über deine Nacht wacht
Ich sage dir, Julia, dass es in der Liebe keine leeren Räume gibt
Es gibt keine Nicht-Orte, es gibt kein einziges Loch mittendrin, ich sag's dir...

Ich werde deine Augen sein, von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang

Julia (von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang)

Julia... Wie ein Laken...

Julia, ich sag's dir, Julia
Julia, ich werde deine Augen sein, von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang