Lax'n'Busto - La Que No Em Passa Mai - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lax'n'Busto - La Que No Em Passa Mai




La Que No Em Passa Mai
Та, которая мне никак не дается
Trucaré a la teva porta
Постучусь в твою дверь
Amb el motor engegat
С заведенным мотором
Trucaré a la teva gola
Постучусь в твою душу
Trucaré a la teva sang
Постучусь в твою кровь
Una nit de carretera
Ночь на дороге
Sense pressa ni destí
Без спешки и цели
Fins que el Sol ens digui prou
Пока солнце не скажет "хватит"
Allà on es cremen els amants
Туда, где сгорают любовники
On es cremen els amants
Где сгорают любовники
Dona tu, tu, tu
Женщина, ты, ты, ты
Ets la que no em passa mai
Та, которая мне никак не дается
Dona tan difícil, dona tan sensual
Такая недоступная, такая чувственная
Oh, ets gran!
О, ты великолепна!
Brindarem a l'autopista
Выпьем за дорогу
Creuarem tota la vall
Пересечем всю долину
Gastarem tots els cavalls
Истратим всех лошадей
Que aquesta pista ens deix gastar
Которых эта трасса позволит нам истратить
Cantarem a les estrelles
Споем звездам
Cantarem al rock&roll
Споем рок-н-роллу
I farem el mateix que elles
И сделаем то же, что и они
Brillarem en la foscor
Будем сиять в темноте
Brillarem sense claror
Будем сиять без света
I et confessaré que em sento sol
И признаюсь тебе, что чувствую себя одиноким
Que aquest home que ara veus és fals
Что этот мужчина, которого ты сейчас видишь, фальшив
Que aquesta aventura no és real
Что это приключение нереально
No és pas tensió superficial
Это не просто поверхностное влечение
Tant de temps, fa tant
Так долго, так давно
Dona tu, tu, tu
Женщина, ты, ты, ты
Ets la que no em passa mai
Та, которая мне никак не дается
Dona tan difícil, dona tan sensual
Такая недоступная, такая чувственная
Oh, ets gran!
О, ты великолепна!
Tu, tu, tu
Ты, ты, ты
Ets la que no em passa mai
Та, которая мне никак не дается
Tan difícil, tan sensual
Такая недоступная, такая чувственная
Oh, ets gran!
О, ты великолепна!
Dona tu, tu, tu
Женщина, ты, ты, ты
Ets la que no em passa mai
Та, которая мне никак не дается
Tan difícil, tan sensual
Такая недоступная, такая чувственная
Oh, ets gran!
О, ты великолепна!





Авторы: Jesús Rovira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.