Llença't - Lax'n'Busto перевод на немецкий

Llença't

(Un, dos)
(Un, dos)
(Un, dos tres, bua)
(I aguanta, i aguanta, aguanta)

Caus a terra molt avall
Creus que no te'n sortiràs
Però amb els mesos te'n adones
Que tornes a començar

I a força de molt de caure
I de tornar-te aixecar
Veus que les coses no canvien
Però ja no ets qui eres abans

Doncs he estat ja cinc o sis
I sóc el que ara tinc
No vull pensar en el que arribarà demà

Llença't
Cada instant és únic, no es repetirà
Sento que el cor ja no para de bategar

I diu que em llenci
Que no pensi en tot el que vindrà
Que un llapis mai no dibuixa sense una mà

(I aguanta, i aguanta, aguanta)

I perquè els meus pensaments
Que sempre viuen el present
No conjuguen altres temps
Que el ja faré, el que no vaig fer

Doncs avui o potser demà
Seré aquí o seré per allà
Seré un tros de l'univers
Que no nota el pas del temps

El que faig a cada instant
És la força que em fa gran
No vull pensar en el que arribarà dema

Llença't
Cada instant és únic, no es repetirà
Sento que el cor ja no para de bategar

I diu que em llenci
Que no pensi en tot el que vindrà
Que un llapis mai no dibuixa sense una mà

Llença't
Cada instant és únic, no es repetirà
Sento que el cor ja no para de bategar

I diu que em llenci
Que no pensi en tot el que vindrà
Que un llapis mai no dibuixa sense una mà

Llença't
Cada instant és únic, no es repetirà
Sento que el cor ja no para de bategar

I diu que em llenci
Que no pensi en tot el que vindrà
Que un llapis mai no dibuixa sense una mà

(I aguanta, i aguanta, i aguanta, aguanta)
(I aguanta, i aguanta, i aguanta, aguanta)
(Gràcies)

Wirf dich rein

(Eins, zwei)
(Eins, zwei)
(Eins, zwei drei, wuh)
(Und halte durch, und halte durch, halte durch)

Du fällst tief zu Boden
Du glaubst, du kommst da nicht raus
Aber mit den Monaten merkst du
Dass du wieder anfängst

Und durch das viele Fallen
Und das Wiederaufstehen
Siehst du, dass die Dinge sich nicht ändern
Aber du bist nicht mehr, wer du vorher warst

Nun, ich war schon fünf oder sechs
Und ich bin, wer ich jetzt bin
Ich will nicht daran denken, was morgen kommt

Wirf dich rein
Jeder Augenblick ist einzigartig, er wird sich nicht wiederholen
Ich fühle, wie mein Herz nicht aufhört zu schlagen

Und es sagt, ich soll mich reinwerfen
Dass ich nicht an all das denken soll, was kommen wird
Dass ein Bleistift niemals ohne eine Hand zeichnet

(Und halte durch, und halte durch, halte durch)

Und weil meine Gedanken
Die immer in der Gegenwart leben
Keine anderen Zeiten konjugieren
Als das 'Ich werde es tun', das 'Was ich nicht getan habe'

Nun, heute oder vielleicht morgen
Werde ich hier sein oder werde ich dort drüben sein
Werde ich ein Stück des Universums sein
Das den Lauf der Zeit nicht bemerkt

Was ich in jedem Augenblick tue
Ist die Kraft, die mich groß macht
Ich will nicht daran denken, was morgen kommt

Wirf dich rein
Jeder Augenblick ist einzigartig, er wird sich nicht wiederholen
Ich fühle, wie mein Herz nicht aufhört zu schlagen

Und es sagt, ich soll mich reinwerfen
Dass ich nicht an all das denken soll, was kommen wird
Dass ein Bleistift niemals ohne eine Hand zeichnet

Wirf dich rein
Jeder Augenblick ist einzigartig, er wird sich nicht wiederholen
Ich fühle, wie mein Herz nicht aufhört zu schlagen

Und es sagt, ich soll mich reinwerfen
Dass ich nicht an all das denken soll, was kommen wird
Dass ein Bleistift niemals ohne eine Hand zeichnet

Wirf dich rein
Jeder Augenblick ist einzigartig, er wird sich nicht wiederholen
Ich fühle, wie mein Herz nicht aufhört zu schlagen

Und es sagt, ich soll mich reinwerfen
Dass ich nicht an all das denken soll, was kommen wird
Dass ein Bleistift niemals ohne eine Hand zeichnet

(Und halte durch, und halte durch, und halte durch, halte durch)
(Und halte durch, und halte durch, und halte durch, halte durch)
(Danke)