Текст и перевод песни Lax'n'Busto - No Has Marxat

No Has Marxat

No has marxat,
No has anat enlloc i tampoc t'he oblidat.
Sóc aquí, ja ho saps
I també hi ets, sempre hi ets.

Sort de tu,
Que no sé bé des d'on, ni com t'ho fas,
Abraçant-me tant.
El meu àngel bo, protector.

Quan l'aigua em du
Fins al fons d'aquest mar immens,
Gairebé en l'ofec,
Torno a respirar com si res.
En el cel, estels
En el cap, camins
I en el cor la llum que em fa tornar a casa sempre.

Sóc i he estat, ésser afortunat,
Feliç al teu costat, humil i enamorat.
Perquè tu no has marxat,
No has anat enlloc, no mai,
I sé que mai deixaràs que vagui en soledat,
Allà on estàs.

Amb tu sé,
Amb qui he d'anar, de qui m'he de desfer,
Si faig bé o malbé
El que construeixo per ser.
Tu em dius,
Quin és el rumb que haig de seguir en tot temps.
Amb els ulls tancats,
Camino per on vas dient.
Si em sento perdut,
Perdut en aquest gran desert,
En el cel, estels,
En el cap, camins,
I en el cor la llum que em fa tornar a casa sempre.

Sóc i he estat, ésser afortunat,
Feliç al teu costat, humil i enamorat.
Perquè tu no has marxat,
No has anat enlloc, no mai,
I sé que mai deixaràs que vagui en soledat,
Allà on estàs.

No has marxat.

You Haven't Left

You haven't left,
You haven't gone anywhere and I haven't forgotten you either.
I'm here, you know it
And you're here too, you're always here.

Lucky you,
I don't know well from where, or how you do it,
Hugging me so much.
My good angel, protector.

When the water takes me
To the bottom of this immense sea,
Almost drowning,
I breathe again as if nothing happened.
In the sky, stars
In the mind, paths
And in the heart the light that always brings me home.

I am and I have been, a fortunate being,
Happy by your side, humble and in love.
Because you haven't left,
You haven't gone anywhere, never,
And I know you'll never let me go in solitude,
Wherever you are.

With you I know,
Who I have to go with, who I have to get rid of,
If I do good or bad
What I build to be.
You tell me,
What is the course I have to follow at all times.
With my eyes closed,
I walk where you say.
If I feel lost,
Lost in this great desert,
In the sky, stars,
In the mind, paths,
And in the heart the light that always brings me home.

I am and I have been, a fortunate being,
Happy by your side, humble and in love.
Because you haven't left,
You haven't gone anywhere, never,
And I know you'll never let me go in solitude,
Wherever you are.

You haven't left.