Текст и перевод песни Lax'n'Busto - Patir i Fer-te Patir

Patir i Fer-te Patir

Punxa'm una mica, pega'm, fes-me mal
Crema'm amb un misto, lliga'm al sofà
Avui em toca a mi, tranquil·la, que el teu torn arribarà...
Això està escrit en un llibre
Que és més vell que el mal de coll
Tot i que mai no s'ha editat

Patir i fer-te patir és l'únic joc possible
Patir i fer-te patir m'agrada tant que seguim endavant
Per fer un camí tan llarg és clau gaudir del viatge
Patir i fer-te patir m'agrada tant que seguim endavant

A baix a la masmorra hi tinc tot el que em cal
Ferma't les cadenes, la caputxa al cap
Provaràs l'últim article que a la xarxa es pot comprar
Ho anuncien com 'Amor'
Diu que és molt fort. Te'n daré poc
Que no vull fer-te tant de mal

Patir i fer-te patir és l'únic joc possible
Patir i fer-te patir m'agrada tant que seguim endavant
Per fer un camí tan llarg és clau gaudir del viatge
Patir i fer-te patir m'agrada tant que seguim endavant

Torture and Give You Torture

Prick me a little, hit me, hurt me
Burn me with a joint, tie me to the couch
Today it's my turn, relax, your turn will come...
This is written in a book
That is older than a sore throat
Although it has never been published

Torture and give you torture is the only game possible
Torture and give you torture I like it so much that we continue forward
To make a journey so long, it is key to enjoy the trip
Torture and give you torture I like it so much that we continue forward

Down in the dungeon I have everything I need
Close the chains, put the hood on your head
You will try the latest article that can be bought on the web
They advertise it as 'Love'
It says it is very strong, I will give you a little
Because I don't want to hurt you that much

Torture and give you torture is the only game possible
Torture and give you torture I like it so much that we continue forward
To make a journey so long, it is key to enjoy the trip
Torture and give you torture I like it so much that we continue forward