Текст и перевод песни Lax'n'Busto - Si Tu Vols

Si Tu Vols

Si vols fugir, si vols marxar
Jo això t'ho arreglo per demà
I saps que quan vulguis
Seré al teu costat
No cal patir, tu el teu camí
Has de seguir perquè és així
Però es va allunyant
El retorn aquí al meu costat
Serem amics, serem germans
Si vols nens petits
Si vols ens fem grans
No hauríem d'estar sols
Portant el dol
Si vols fem un gol

Si tu vols mai més la por
No convertirà el silenci en plor
És tan senzill llegir el llibre fins aquí?
Si tu vols, si tu em vols

Voldria jo, un fort cop al cap
Per despertar i no recordar res de res
Tanmateix sé que això no pot ser
Tan de bo un gir inesperat
Et posés de la meva part
Tan de bo un llamp
Esborrés per on he passat
Perquè ara no sé el que haig de fer
Potser el millor és no dir-te mai res
No puc esperar més que surti el sol

Si vols fem un gol

Si tu vols mai més la por
No convertirà el silenci en plor
És tan senzill llegir el llibre fins aquí?

Si tu vols tindràs de mi
Tot el que sóc per fora i per dins
Em vestiré de vent, per tu el més transparent
Si tu vols, si tu em vols

Si tu vols mai més la por
No convertirà el silenci en plor
És tan senzill llegir el llibre fins aquí?

Si tu vols tindràs de mi
Tot el que sóc per fora i per dins
Em vestiré de vent, per tu el més transparent
Si tu vols, si tu em vols

Ahhhh, ahhhhh, ahhhhhhh, ahhhhhhh

Si Tu Veux

Si tu veux t'enfuir, si tu veux partir
Je t'arrange ça pour demain
Et tu sais que quand tu le souhaiteras
Je serai à tes côtés
Pas besoin de t'inquiéter, tu dois suivre ton chemin
Tu dois continuer car c'est ainsi
Mais le retour ici à mes côtés
S'éloigne
Nous serons amis, nous serons frères
Si tu veux des petits enfants
Si tu veux, on grandit
On ne devrait pas être seuls
Portant le deuil
Si tu veux, on marque un but

Si tu veux plus jamais avoir peur
Ne laisse pas le silence se transformer en pleurs
Est-ce si simple de lire le livre jusqu'ici ?
Si tu veux, si tu me veux

Je voudrais moi, un coup de poing à la tête
Pour me réveiller et ne me souvenir de rien
Je sais pourtant que ce n'est pas possible
J'espère tant un retournement de situation inattendu
Qui te mettrait de mon côté
J'espère tant un éclair
Efface où j'ai passé
Parce que maintenant, je ne sais pas ce que je dois faire
Peut-être que le mieux est de ne jamais rien te dire
Je ne peux pas attendre plus que le soleil ne se lève

Si tu veux, on marque un but

Si tu veux plus jamais avoir peur
Ne laisse pas le silence se transformer en pleurs
Est-ce si simple de lire le livre jusqu'ici ?

Si tu veux, tu auras de moi
Tout ce que je suis à l'extérieur et à l'intérieur
Je me vêtirai de vent, pour toi le plus transparent
Si tu veux, si tu me veux

Si tu veux plus jamais avoir peur
Ne laisse pas le silence se transformer en pleurs
Est-ce si simple de lire le livre jusqu'ici ?

Si tu veux, tu auras de moi
Tout ce que je suis à l'extérieur et à l'intérieur
Je me vêtirai de vent, pour toi le plus transparent
Si tu veux, si tu me veux

Ahhhh, ahhhhh, ahhhhhhh, ahhhhhhh