Текст и перевод песни Lax'n'Busto - Tu Ets La Llum

Tu Ets La Llum

Feia temps que de tu em parlaven
Però el meu cap a altres llocs estava
Pensaments de tu en tenia
Però estimar-te, jo no en sabia

A poc a poc en tu jo vaig creure
Tot vaig deixar-ho per venir a veure't
I ara sé que si et vull trobar sempre t'hauré de buscar

I per què així, tan difícil
És la vida el que em queda
La regalo, no m'importa
Si tu volguessis
Creuaria pel temps per estar amb tu
Abans de l'hora per sempre

Tu ets la llum, tu ets el camí
Tu ets la fi del meu destí
I quan a tu arribi ja no hi haurà per on tornar
Sento el cor el sento a dintre
Sento algú a dins meu que crida
Diu que segueixi encara que em senti feble

Passaré per mar, terra i aire
Lluitaré sempre amb el diable
Tu només fes quetingui forces
I ni cent homes podran parar-me

Si em dius que em posi al foc, jo em cremo
Si em dius que em tiri al pou, m'ofego
Si em dius corre, jo més depressa
Si em dius calla, escoltaré

Tan sols parla, tan sols guia'm
Tan sols porta'm i tan sols digue'm
Com buscar-te i com trobar-te
Si tu volguessis
Creuaria pel temps per estar amb tu
Abans de l'hora i per sempre

Tu ets la llum, tu ets el camí
Tu ets la fi del meu destí
Quan a tu arribi ja no hi haurà per on tornar
Sento el cor, el sento a dintre
Sento algú dins meu que crida
Diu que segueixi
Encara que em senti feble

Tant se val si d'un gra
Se'm fa una muntanya, tan se val
El que hagi d'aguantar per tu
No m'importa que hagi de deixar
La porta ben oberta, si es el que tu vols

Tu ets la llum, tu ets el camí
Tu ets la fi del meu destí
I quan a tu arribi ja no hi haurà per on tornar
Sento el cor, el sento a dintre
Sento algú dins meu que crida
Diu que segueixi encara que em senti feble

Quan a tu arribi ja no hi haurà per on tornar

Diu que segueixi encara que em senti feble

You Are the Light

People had been telling me about you for a long time
But my head was in other places
I had thoughts of you
But I didn't know how to love you

Little by little, I came to believe in you
I left everything to come and see you
And now I know that if I want to find you, I will always have to seek you

And why is it so difficult?
It is life that remains for me
I give it away, it doesn't matter
If you wanted to
I would travel through time to be with you
Before the hour, and forever

You are the light, you are the way
You are the end of my destiny
And when I reach you, there will be no way to return
I feel my heart within me
I feel someone inside me calling out
He says to follow, even if I feel weak

I will pass through sea, land, and air
I will always fight with the devil
You just make sure I have strength
And a hundred men will not be able to stop me

If you tell me to put myself in the fire, I will burn
If you tell me to jump into the well, I will drown
If you tell me to run, I will run faster
If you tell me to be quiet, I will listen

Just speak, just guide me
Just lead me and just tell me
How to search for you and how to find you
If you wanted to
I would travel through time to be with you
Before the hour, and forever

You are the light, you are the way
You are the end of my destiny
When I reach you, there will be no way to return
I feel my heart, I feel it within me
I feel someone inside me calling out
He says to follow
Even if I feel weak

It doesn't matter if from a grain of sand
A mountain is made for me, it doesn't matter
Whatever I have to endure for you
I do not care what I have to leave behind
The door wide open, if that is what you want

You are the light, you are the way
You are the end of my destiny
And when I reach you, there will be no way to return
I feel my heart, I feel it within me
I feel someone inside me calling out
He says to follow, even if I feel weak

When I reach you, there will be no way to return

He says to follow, even if I feel weak