Текст и перевод песни Laysa - Solitaria

Solitaria

Baby, entenda, eu não preciso de você porquê
Muito prazer em me satisfazer
Tomei uns porres, ganhei nos corres
Sei o que vou defender
Não depender de você, boy!
Carros caros, correntes de ouro, jaquetas de couro
Nunca me fizeram sorrir

Muitos caras, escondem suas caras
Nas grifes mais caras
E não sabem o que é sorrir
Qual é o sentido disso?
Se o meu não tiver garantido
Escutem o sexto sentido
Abri minha própria empresa
É assim que eu invisto
Não esperei um bom partido
Caso chegue, já vou ter partido
Dependendo do imprevisto
É isso que eu vivo, e acho digno
Isso eu acho digno

Solitária faz seu sexy assim
Pra você não tá teno, tira a mão de mim
As caixas batem pra mim
Na mão tá teno drink
Bebê, liga pra mim
Liga pra mim
Liga pra mim
Solitária faz seu sexy assim
Tira a mão de mim
As caixas batem pra mim
Na mão tá teno drink
Bebê, liga pra mim
Liga pra mim
Liga pra mim

Purl up, Punanny LAY, BADNESS GYAL

Desliguei o coração, que de tanto vibrar
Acabou a bateria tive que me recarregar
Tomada em chock, na mão desses loke
Que acha que "foge", a pilha tem que carregar
Já sabia que cê ia arregar!
O segundo plano: saí pra dançar
WINE a festa, trombo com as ghetosa no baile
Mulher, preta e pobre. Do ragga ao pop, subo o ibope
Humilde, jamais esnobe. Não aguenta, não se envolve
Quer dar o troco? Meu cachê que sobe
Acha que é pouco? Quer mais? Então tome
Porque tem um nome? É pouco
Você paga a conta? Eu que dou o troco

Solitária faz seu sexy assim
As caixas batem pra mim
Na mão tá teno drink
Solitária faz seu sexy assim
As caixas batem pra mim
Na mão tá teno drink
Solitária faz seu sexy assim
Solitária faz seu sexy assim
Solitária faz seu sexy assim
Sexy assim, sexy assim
Solitária faz seu sexy assim
Solitária faz seu sexy assim
Solitária faz, solitária faz
Sexy assim, sexy assim

Solitaire

Bébé, comprends, je n'ai pas besoin de toi parce que
Je suis très heureuse de me satisfaire
J'ai bu quelques verres, j'ai gagné à la course
Je sais ce que je vais défendre
Ne pas dépendre de toi, mon garçon !
Des voitures chères, des chaînes en or, des vestes en cuir
Ne m'ont jamais fait sourire

Beaucoup de mecs, cachent leurs visages
Dans les marques les plus chères
Et ne savent pas ce que c'est de sourire
Quel est le sens de tout cela ?
Si le mien n'est pas garanti
Écoutez votre sixième sens
J'ai créé ma propre entreprise
C'est comme ça que j'investis
Je n'ai pas attendu un bon parti
Si ça arrive, je serai déjà partie
En fonction de l'imprévu
C'est comme ça que je vis, et je trouve ça digne
Je trouve ça digne

Solitaire rend son sexy comme ça
Tu n'es pas collant, retire ta main de moi
Les haut-parleurs battent pour moi
Dans ma main, un cocktail bien frais
Bébé, appelle-moi
Appelle-moi
Appelle-moi
Solitaire rend son sexy comme ça
Retire ta main de moi
Les haut-parleurs battent pour moi
Dans ma main, un cocktail bien frais
Bébé, appelle-moi
Appelle-moi
Appelle-moi

Purl up, Punanny LAY, BADNESS GYAL

J'ai éteint mon cœur, qui vibrait tellement
La batterie était épuisée, j'ai dû me recharger
Pris de court, dans les mains de ces types
Qui pensent qu'"ils s'échappent", la pile doit être rechargée
Je savais que tu allais te faire avoir !
Le plan de secours : je suis sortie danser
J'ai dansé toute la soirée, j'ai rencontré des filles au bal
Femme, noire et pauvre. Du ragga au pop, j'augmente mon audience
Humble, jamais snob. Je ne supporte pas, je ne m'implique pas
Tu veux te venger ? C'est mon cachet qui augmente
Tu trouves que c'est pas assez ? Tu veux plus ? Alors prends
Parce que tu as un nom ? C'est pas assez
Tu payes l'addition ? C'est moi qui te rends la monnaie

Solitaire rend son sexy comme ça
Les haut-parleurs battent pour moi
Dans ma main, un cocktail bien frais
Solitaire rend son sexy comme ça
Les haut-parleurs battent pour moi
Dans ma main, un cocktail bien frais
Solitaire rend son sexy comme ça
Solitaire rend son sexy comme ça
Solitaire rend son sexy comme ça
Sexy comme ça, sexy comme ça
Solitaire rend son sexy comme ça
Solitaire rend son sexy comme ça
Solitaire rend, solitaire rend
Sexy comme ça, sexy comme ça