Текст и перевод песни Laysa - Ressalva

Ressalva

Saudações a todas as bocetas
Mais peitos, menos tretas
Já perseguem nossos rabos como animais famintos

Presas em labirintos, fugindo no instinto
Diga pra ele de onde eu vim
O canil não é em casa, e eles latem pra mim
Pra mim, pra mim...

Joguei o meu gole pro santo
Pra ver se volta a bondade que eu tô mandando
E nem tô planejando, só tô contando
Pra ver se reina mais que as merda que cês tão pregando

Mas o meu número é sete
E queimaram as Joanas porque pagamos boquete
Te falei que pau era igual chiclete
Depois que perde o gosto, esquece
Depois que perde o gosto, esquece

Neles, bota neles, eles, eles, eles, eles
Neles, bota neles, eles, eles, eles, eles
Neles, bota neles, eles, eles, eles, eles
Neles, bota neles, eles, eles, eles, eles

Eles querem voar, mas só respiram nosso ar
Em hora em hora querem balançar meu fluxo
Sua tentativa acaba sendo inútil
Vamos executar um massacre

Já que MC no Brasil vem com lacre
Tu tem que morrer no gueto, sem pisar num Projac
Só pode fumar crack, não pode degustar conhaque
Um dia de Cinderela, no outro sou pique FARC
Um dia de Cinderela, no outro sou pique FARC (FARC, FARC...)

Cadê a minha faca? (Tá afiada)
Cadê a minha arma? (Tá calibrada)
Na minha morada não passa nada
Não passa nada, não passa nada

Neles, bota neles, eles, eles, eles, eles
Neles, bota neles, eles, eles, eles, eles
Neles, bota neles, eles, eles, eles, eles
Neles, bota neles, eles, eles, eles, eles

(Neles, bota neles, eles, eles, eles, eles)
Depois que perde o gosto, esquece
(Neles, bota neles, eles, eles, eles, eles)
Depois que perde o gosto, esquece

(Neles, bota neles, eles, eles, eles, eles)
Depois que perde o gosto, esquece
(Neles, bota neles, eles, eles, eles, eles)
Depois que perde o gosto, esquece

Disclaimer

Greetings to all pussies
More boobs, less drama
They're already chasing our asses like hungry animals

Trapped in mazes, fleeing on instinct
Tell him where I'm from
The kennel is not at home, and they bark at me
For me, for me...

I threw my drink to the saint
To see if the kindness I'm sending comes back
And I'm not even planning, I'm just telling
To see if it reigns more than the shit you're preaching

But my number is seven
And they burned the Joans because we give blowjobs
I told you dick was like gum
Once it loses its flavor, forget it
Once it loses its flavor, forget it

At them, at them, they, they, they, they
At them, at them, they, they, they, they
At them, at them, they, they, they, they
At them, at them, they, they, they, they

They want to fly, but they only breathe our air
Every hour they want to rock my flow
Your attempt ends up being useless
Let's execute a massacre

Since MC in Brazil comes with a seal
You have to die in the ghetto, without stepping foot in a Projac
Can only smoke crack, can't taste cognac
One day a Cinderella, the next I'm like FARC
One day a Cinderella, the next I'm like FARC (FARC, FARC...)

Where's my knife? (It's sharp)
Where's my gun? (It's loaded)
Nothing gets past my door
Nothing gets past, nothing gets past

At them, at them, they, they, they, they
At them, at them, they, they, they, they
At them, at them, they, they, they, they
At them, at them, they, they, they, they

(At them, at them, they, they, they, they)
Once it loses its flavor, forget it
(At them, at them, they, they, they, they)
Once it loses its flavor, forget it

(At them, at them, they, they, they, they)
Once it loses its flavor, forget it
(At them, at them, they, they, they, they)
Once it loses its flavor, forget it