Mercy - Lay-Lowперевод на русский

Mercy

Милость

Yeah

Ага

Arrivée en 4 par 4, ramène ta chatte, on est d'attaque

Приезжай на своем джипе, бери подружку, мы готовы

D'mande à Ata, ça fait touché-coulé, knock out

Спроси у Аты, это был нокаут с первого удара

Knock out, j'suis sur l'A4, j'passe les rapports

Нокаут, я на А4, переключаю передачи

Comme un ado dans ton A3, wesh

Как подросток в твоей А3, эй

Digitalova, rejoins-moi chez moi appelle un Uber

Диджиталова, присоединяйся ко мне дома, вызывай Убер

J'me suis buté jusqu'à neuf heures sur mon nouveau level

Я до девяти часов провозился со своим новым уровнем

J'ai rayé les grosses jantes neuves

Я поцарапал новые большие диски

Ouais, han c'est du sale, elles le veulent

Да, черт возьми, это круто, они хотят этого

Le ce-vi, la villa, la vie de rêve

Дом, вилла, жизнь мечты

Fais-le, mieux qu'nous, loleuh, j'mets le fuego dans la mêlée (yeah)

Сделай это, лучше нас, лол, я поджигаю толпу (ага)

Bébé, fais ton mouvement

Детка, сделай свой ход

T'es plus vraiment la même comme au jour de l'an

Ты уже не та, что была на Новый год

Perdu dans le VIP, c'pas ton élément, c'est visible donc c'est normal

Потерялась в VIP, это не твоя стихия, это видно, так что это нормально

Quand les mecs te mentent

Когда парни тебе врут

On remballe quand y'a plus d'demande

Мы сворачиваемся, когда спрос пропадает

Prends un rre-ve, j'te refais avant que t'en redemandes

Расслабься, я тебя переделаю, прежде чем ты попросишь об этом снова

C'que j'ai réussi hier, j'le r'fais mieux demain

То, что я сделал вчера, завтра сделаю еще лучше

On prend ta fierté: on la pète en deux et puis on recommence

Мы берем твою гордость: разрываем ее пополам, а затем начинаем все сначала

Ok, j'recommence, tu connais d'jà le tour de magie

Хорошо, я начинаю сначала, ты уже знаешь этот фокус

On a fait le tour de la ville, boîte semi-automatique

Мы объехали весь город, коробка полуавтомат

J'suis au bout d'la ligne, ils ont plus d'salive

Я на пределе, у них больше нет слюны

Des couplets à en faire découper la langue à Manny

Куплеты, от которых у Мэнни язык отрежет

On veut que d'la folie, des sensations dans un bolide

Мы хотим только безумия, острых ощущений в гоночном болиде

Voir ton anatomie arracher les poils à Chuck Norris

Чтобы твоя анатомия заставила Чака Норриса волосы на себе рвать

Donc nique la liste, on est d'vant et on a plein d'valises

Так что забей на список, мы впереди и у нас полно чемоданов

Eh le carrossier vient d'Italie

Эй, кузовщик из Италии

Han mamamia, fais-nous à manger les quesadillas

О, мамма миа, приготовь нам кесадильи

J'sais très bien qu'ton pétard est pas fiable donc chaque jour que Dieu fait tu sais qu'j'fais ma liasse, eh

Я прекрасно знаю, что на твой косяк нельзя положиться, поэтому каждый божий день я делаю свою заначку, эй

Crois pas qu'le monde est cool, relève la tête avant qu'le putain d'piège se ferme sur toi

Не думай, что мир прекрасен, подними голову, прежде чем эта чертова ловушка захлопнется над тобой

On laissera que du sang, des sons de taré même pas fini dans nos testaments, rajoutes dans les crédits l'nom d'la fille qui s'est fait ken t'à'l'heure

Мы оставим после себя только кровь, безумные треки, даже не дописанные в наших завещаниях, добавь в титры имя той девчонки, которую только что трахнули