Текст и перевод песни Lay Low - The Invitation

The Invitation

فكرت يوم اهرب بعيد وبعدت
لقيت نفسي بتوه في وحدتي وهمي
لفيت بلاد والهم زاد فرجعت
وما نابني غير اني اتحرق دمي

يا حبيبتي ما انتي السبب في اللي وصلناله
اللي يدوق الملل البعد يحلاله
واللي عاوز يجرحك تلاقيكي رايحاله
دانتي عليكي العجب وانا منك اتعلمت

انا من زمان حبيت وقلبي اتشد
كان نفسي مرة في يوم تحسي وتحني
وفي بعدي عنك قلبي قال إجمد
ملقيتش غير صورتك قصاد عيني

يا حبيبتي ما انتي السبب في اللي وصلناله
اللي يدوق الملل البعد يحلاله
واللي عاوز يجرحك تلاقيكي رايحاله
دانتي عليكي العجب وانا منك اتعلمت

The Invitation

I thought of running far away one day, and I did
I found myself lost in my solitude and my delusions
I roamed from country to country, and my distress only grew
And all I got was my heart burning with anguish

My darling, you are not to blame for what has become of us
Those who find boredom in distance deserve to be far away
And those who want to hurt you will find you heading towards them
You are to be marveled at, and from you I have learned

I have loved for a long time, and my heart was captivated
I had wished that one day you would feel it too and relent
And in my distance from you, my heart said, "Be still"
I found nothing but your image before my eyes

My darling, you are not to blame for what has become of us
Those who find boredom in distance deserve to be far away
And those who want to hurt you will find you heading towards them
You are to be marveled at, and from you I have learned