Текст и перевод песни Laya Kalima - Provocándome

Provocándome

¿Cuánto tiempo tengo que esperar pa' escuchar salir una verdad?
Esa boca llena de maldad que me llena de curiosidad
Y no me conformo con mirar, tus ojos me invitan a explorar
Me dice que con honestidad mi placer es tu necesidad

Porque sigues provocándome
Si ya sabes cuando te toqué
Me di cuenta que me equivoqué
Porque a mi diabla interna alimenté

Y aquí sigues provocándome
Si ya sabes cuando te toqué
Me di cuenta que me equivoqué
Porque a mi diabla interna alimenté, eh-eh, eh

Tú, y tú, y tú, y tú, provocando y yo sigo esperando
Y tú, y tú, y tú, y tú, provocando y yo te sigo usando
Y tú, y tú, y tú, y tú, provocando y yo sigo esperando aquí
Yo sigo esperando por ti

A ti lo que te gusta e' el juego
Que te acaricia en el ego
Te gusta cuando yo te niego y cuando yo te celo
En la cama si te ruego, te vuelvo loco y hasta ciego

Y te lo doy sin miedo
Cada punto yo celebro
Soy una diabla porque puedo
Y eso es todita la culpa de tu enredo, oh-yeh (yeah)

Porque sigues provocándome
Si ya sabes cuando te toqué
Me di cuenta que me equivoqué
Porque a mi diabla interna alimenté

Y aquí sigues provocándome
Si ya sabes cuando te toqué
Me di cuenta que me equivoqué
Porque a mi diabla interna alimenté, eh-eh, eh

Tú, y tú, y tú, y tú, provocando y yo sigo esperando
Y tú, y tú, y tú, y tú, provocando y yo te sigo usando
Y tú, y tú, y tú, y tú, provocando y yo sigo esperando aquí
Yo sigo esperando por ti

Tú, y tú, y tú, y tú, provocando y yo sigo esperando
Y tú, y tú, y tú, y tú, provocando y yo te sigo usando
Y tú, y tú, y tú, y tú, provocando y yo sigo esperando aquí
Yo sigo esperando por ti

Provocándome

Combien de temps dois-je attendre pour entendre une vérité sortir ?
Cette bouche pleine de méchanceté qui me remplit de curiosité
Et je ne me contente pas de regarder, tes yeux m'invitent à explorer
Tu me dis qu'avec honnêteté, mon plaisir est ton besoin

Parce que tu continues à me provoquer
Si tu sais déjà quand je t'ai touché
Je me suis rendu compte que je me suis trompé
Parce que j'ai nourri mon démon intérieur

Et tu continues à me provoquer
Si tu sais déjà quand je t'ai touché
Je me suis rendu compte que je me suis trompé
Parce que j'ai nourri mon démon intérieur, eh-eh, eh

Toi, et toi, et toi, et toi, en train de provoquer et moi, j'attends toujours
Et toi, et toi, et toi, et toi, en train de provoquer et moi, je continue à t'utiliser
Et toi, et toi, et toi, et toi, en train de provoquer et moi, j'attends toujours ici
Je continue à attendre pour toi

Ce que tu aimes, c'est le jeu
Qui te caresse l'ego
Tu aimes quand je te refuse et quand je te jalouse
Au lit, si je te supplie, je te rends fou et même aveugle

Et je te le donne sans peur
Chaque point, je le célèbre
Je suis un démon parce que je le peux
Et c'est entièrement la faute de ton intrigue, oh-yeh (yeah)

Parce que tu continues à me provoquer
Si tu sais déjà quand je t'ai touché
Je me suis rendu compte que je me suis trompé
Parce que j'ai nourri mon démon intérieur

Et tu continues à me provoquer
Si tu sais déjà quand je t'ai touché
Je me suis rendu compte que je me suis trompé
Parce que j'ai nourri mon démon intérieur, eh-eh, eh

Toi, et toi, et toi, et toi, en train de provoquer et moi, j'attends toujours
Et toi, et toi, et toi, et toi, en train de provoquer et moi, je continue à t'utiliser
Et toi, et toi, et toi, et toi, en train de provoquer et moi, j'attends toujours ici
Je continue à attendre pour toi

Toi, et toi, et toi, et toi, en train de provoquer et moi, j'attends toujours
Et toi, et toi, et toi, et toi, en train de provoquer et moi, je continue à t'utiliser
Et toi, et toi, et toi, et toi, en train de provoquer et moi, j'attends toujours ici
Je continue à attendre pour toi