Fine for Me - Layabouts перевод на немецкий

Fine for Me

I try to forget but your face is on the mirror
I try to forget but I see your picture
Late night in the street and I see your sister
What I didn't know is that she pulled my sister

All right. Right now I wouldn't say no

The heart is a muscle, well mine is a blister
Some people like to talk but they don't listen
All the ones I know like to be called mister
If they really tried everything would be easier

All right. Right now I wouldn't say no

They're trying to take me down and your face is on the
Mirror
Reminding me about everything I couldn't give her
I would appreciate another chance to convince her
They're trying to take me down and they're showing me
Your picture
All right it's fine, it's fine for me
All right it's fine, it's fine for me

Für mich in Ordnung

Ich versuche zu vergessen, aber dein Gesicht ist im Spiegel
Ich versuche zu vergessen, aber ich sehe dein Bild
Spät nachts auf der Straße und ich sehe deine Schwester
Was ich nicht wusste, ist, dass sie meine Schwester angemacht hat

Okay. Gerade jetzt würde ich nicht nein sagen

Das Herz ist ein Muskel, nun, meins ist eine Blase
Manche Leute reden gern, aber sie hören nicht zu
Alle, die ich kenne, mögen es, Herr genannt zu werden
Wenn sie sich wirklich bemühen würden, wäre alles einfacher

Okay. Gerade jetzt würde ich nicht nein sagen

Sie versuchen, mich fertigzumachen, und dein Gesicht ist im
Spiegel
Erinnert mich an alles, was ich ihr nicht geben konnte
Ich würde eine weitere Chance schätzen, um sie zu überzeugen
Sie versuchen, mich fertigzumachen, und sie zeigen mir
Dein Bild
Okay, es ist in Ordnung, es ist in Ordnung für mich
Okay, es ist in Ordnung, es ist in Ordnung für mich