Move Over - Layla Zoe перевод на русский

Move Over

You say that it's over, baby
You say that it's over now
But still you hang around
Oh, come on, won't you move over?
You know that I need a man
You know that I need a man
But when I ask you to
You just tell me that maybe you can

Please don't you do it to me, babe
Please don't you do it to me, babe
Take this love I offer
Honey, let me be

I ain't quite ready for walkin', no, no
I ain't quite ready for walkin'
What's a boy gonna do in his lifetime
When my heart is danglin'?
Oh, make up your mind
Honey, you're playin' with me, hey, hey
Make up your mind
Honey, you're playin' with me

I said now, well, either be my lovin' man
I said, let me, honey, let me be

Hey

You say that it's over, baby
You say that it's over now
But still you hang around
Oh, come on, won't you move over?
You know that I need a man, honey, told you so
You know that I need a man
But when I ask you to
You just tell me that maybe you can

Please don't you do it to me, babe, no, no
Please don't you do it to me, babe
Take this love I offer
Honey, let me be

I said won't you, won't you let me be?
Honey, you're teasin' me
Yeah, you're playin' with my heart, dear
I believe you're toyin' with my affection, honey
I can't take it no more, dear
And furthermore, I don't intend to
Honey, you got my love on an endless string
You push me around like a goddamn fool
Woo, ooh
Woo, ooh

Don't break my heart
Don't let me down
Don't break my heart
Don't let me down
Don't break my heart
Don't let me down
Don't break my heart

Подвинься

Ты говоришь, что всё кончено, малыш
Ты говоришь, что теперь всё кончено
Но всё равно крутишься рядом
О, да ладно тебе, может, подвинешься?
Ты же знаешь, что мне нужен мужчина
Ты же знаешь, что мне нужен мужчина
Но когда я прошу тебя об этом
Ты просто говоришь, что, может быть, сможешь

Пожалуйста, не поступай так со мной, крошка
Пожалуйста, не поступай так со мной, крошка
Прими эту любовь, что я предлагаю
Милый, оставь меня в покое

Я еще не совсем готова уйти, нет, нет
Я еще не совсем готова уйти
Что делать парню в своей жизни
Когда мое сердце подвешено?
О, определись уже
Милый, ты играешь со мной, эй, эй
Определись уже
Милый, ты играешь со мной

Я говорю, ну же, или будь моим любящим мужчиной
Я говорю, позволь мне, милый, оставь меня в покое

Эй

Ты говоришь, что всё кончено, малыш
Ты говоришь, что теперь всё кончено
Но всё равно крутишься рядом
О, да ладно тебе, может, подвинешься?
Ты знаешь, что мне нужен мужчина, милый, я же говорила
Ты же знаешь, что мне нужен мужчина
Но когда я прошу тебя об этом
Ты просто говоришь, что, может быть, сможешь

Пожалуйста, не поступай так со мной, крошка, нет, нет
Пожалуйста, не поступай так со мной, крошка
Прими эту любовь, что я предлагаю
Милый, оставь меня в покое

Я говорю, неужели ты не оставишь меня в покое?
Милый, ты дразнишь меня
Да, ты играешь с моим сердцем, дорогой
Полагаю, ты играешь моими чувствами, милый
Я больше не могу это выносить, дорогой
И более того, я и не собираюсь
Милый, ты держишь мою любовь на бесконечной ниточке
Ты помыкаешь мной, как чертовой дурой
У-у-у
У-у-у

Не разбивай мне сердце
Не подводи меня
Не разбивай мне сердце
Не подводи меня
Не разбивай мне сердце
Не подводи меня
Не разбивай мне сердце