Текст и перевод песни Layla - Immortal

Immortal

Cool black sky draped in yellow light
And we're not sleeping 'til the day comes
Bonfire fights in this littered town
And the vibrations keep us up
My body painted red, my soul locked in my head
Are you looking for a scarlet lady?
We're holding up our breath, stealing back our time for less
Are you looking for a scarlet lady?
'Cos we're nearly immortal
All caught up in this heartbeat way
We're nearly immortal
All caught up in a love-rock shape (?)
Waiting for the shade to come
I'm waiting for the shade to come
Heavy heart, am I good enough?
We're spilling out under the colours
Rockets scrape through the night above
Their polished bodies breathing fire
My body painted red, my soul locked in my head
Are you looking for a scarlet lady?
We're holding up our breath, stealing back our time for less
Are you looking for a scarlet lady?
'Cos we're nearly immortal
All caught up in this heartbeat way
We're nearly immortal
All caught up in a love-rock shape (?)
Waiting for the shade to come
I'm waiting for the shade to come
So gimme that shade
Gimme that shade
Won't you gimme that shade
Gimme that shade
Come on gimme that shade
Won't you gimme that shade
Gimme that shade
Won't you gimme that shade
Come on gimme that shade
Gimme that shade
Won't gimme that shade
Gimme that shade

Бессмертная

Холодное черное небо, укрытое желтым светом
И мы не уснем, пока не наступит день
Костры борьбы в этом замусоренном городе
И вибрации не дают нам уснуть
Мое тело окрашено в красный, моя душа заперта в моей голове
Ты ищешь алую леди?
Мы задерживаем дыхание, крадем свое время для меньшего
Ты ищешь алую леди?
Ведь мы почти бессмертны
Всецело поглощены этим сердцебиением
Мы почти бессмертны
Всецело поглощены этой любовной рок-формой
Ждем, когда придет тень
Я жду, когда придет тень
Тяжелое сердце, достаточно ли я хороша?
Мы растекаемся под цветами
Ракеты проносятся сквозь ночное небо
Их полированные тела изрыгают огонь
Мое тело окрашено в красный, моя душа заперта в моей голове
Ты ищешь алую леди?
Мы задерживаем дыхание, крадем свое время для меньшего
Ты ищешь алую леди?
Ведь мы почти бессмертны
Всецело поглощены этим сердцебиением
Мы почти бессмертны
Всецело поглощены этой любовной рок-формой
Ждем, когда придет тень
Я жду, когда придет тень
Так дай мне эту тень
Дай мне эту тень
Не дашь ли мне эту тень
Дай мне эту тень
Ну же, дай мне эту тень
Не дашь ли мне эту тень
Дай мне эту тень
Не дашь ли мне эту тень
Ну же, дай мне эту тень
Дай мне эту тень
Не дашь мне эту тень
Дай мне эту тень