Laylizzy - Tha Crew - перевод текста песни на французский

They loving the crew...

Ils kiffent l'équipe...

They said we was never gonna make it

Ils ont dit qu'on n'y arriverait jamais

Pizzy they said we was never gonna make it

Mec, ils ont dit qu'on n'y arriverait jamais

Girls going crazy like oh he′s amazing

Les filles deviennent folles genre oh il est incroyable

The boy be so fly he never touch the pavement

Le gars est tellement frais qu'il ne touche jamais le trottoir

I don't even need to tie my shoe laces

Je n'ai même pas besoin de lacer mes chaussures

I don′t even sweat when am chasing the paper

Je ne transpire même pas quand je cours après l'oseille

Mind on the paper never mind tha hater

L'esprit sur l'oseille, oublie les rageux

Never ever ever ever ever mind tha hater

N'écoute jamais jamais jamais jamais les rageux

Look at me now cause you won't see me later

Regarde-moi maintenant car tu ne me verras plus après

Take a pic now cause you won't take it later

Prends une photo maintenant car tu ne la prendras pas plus tard

The other day a homie called, he said he wanna talk

L'autre jour, un pote a appelé, il a dit qu'il voulait parler

I told him if its not about the money we can talk when both me and you are dead and all up in heaven homie

Je lui ai dit que si ce n'est pas à propos d'argent, on pourra parler quand toi et moi seront morts et au paradis, mec

True vision boy is a workaholic I don′t have time, B am so sorry

Le gars à la vision claire est un bourreau de travail, je n'ai pas le temps, mec, je suis vraiment désolé

My grandma complains that am never there

Ma grand-mère se plaint que je ne suis jamais là

But at the same time I′ll be everywhere

Mais en même temps, je suis partout

When she see me on TV she call me like Lizzy am proud that you gat it come see me

Quand elle me voit à la télé, elle m'appelle genre Lizzy je suis fière que tu aies réussi, viens me voir

But first make some money am praying you blessed

Mais d'abord, fais de l'argent, je prie pour que tu sois béni

Can't you see all the butts you′ve been kicking Africa we gat a problem today

Tu ne vois pas tous les culs que tu as défoncés ? L'Afrique, on a un problème aujourd'hui

Our rapper they don't care about popping bottles

Nos rappeurs, ils se fichent de faire sauter des bouteilles

Please don′t compare me to Americanoes I think you don had enough problems to today

S'il te plaît, ne me compare pas aux Américains, je pense que tu as eu assez de problèmes pour aujourd'hui

Boy I feel like a million bucks (How do you feel?)

Mec, je me sens comme un million de dollars (Comment te sens-tu ?)

I been feeling like a million bucks (Tell me how do you feel)

Je me sens comme un million de dollars (Dis-moi comment tu te sens)

Lately I've been feeling like a million bucks (How do you feel?)

Ces derniers temps, je me sens comme un million de dollars (Comment te sens-tu ?)

Boy I feel like a million bucks (Tell me how do you feel)

Mec, je me sens comme un million de dollars (Dis-moi comment tu te sens)

I been feeling like a million bucks (How do you feel?) Lately I′ve been feeling like a million bucks (Tell me how do you feel)

Je me sens comme un million de dollars (Comment te sens-tu ?) Ces derniers temps, je me sens comme un million de dollars (Dis-moi comment tu te sens)

Yes am loving myself blame it all on the wealth and everybody else they be loving the loving the crew

Oui, je m'aime, je rejette la faute sur la richesse et tous les autres, ils kiffent l'équipe

They loving the crew They loving, they loving, they loving the crew

Ils kiffent l'équipe Ils kiffent, ils kiffent, ils kiffent l'équipe

They loving the crew They loving, they loving, they loving the crew

Ils kiffent l'équipe Ils kiffent, ils kiffent, ils kiffent l'équipe

They loving the crew They loving, they loving, they loving the crew

Ils kiffent l'équipe Ils kiffent, ils kiffent, ils kiffent l'équipe

They loving the crew They loving, they loving, they loving the crew

Ils kiffent l'équipe Ils kiffent, ils kiffent, ils kiffent l'équipe

Uh, you get addicted to my music like an alcoholic

Euh, tu deviens accro à ma musique comme un alcoolique

They've been looking for me for so long I mean am like a fossil

Ils me cherchent depuis si longtemps, je suis comme un fossile

Keep it real my nigga I'd be looking like a hall of famous

Franchement ma belle, on dirait que je sors d'un musée

Stacking money till the ceiliings wanna call a wallpaper

J'empile l'argent jusqu'à ce que le plafond veuille appeler un décorateur

And I′ll be looking fresh

Et je suis toujours frais

Somebody told me get a life, I′d be married to the money Mama told me get a wife

Quelqu'un m'a dit de me trouver une vie, je suis marié à l'argent, maman m'a dit de me trouver une femme

But I need three women W W W just enough to get a sign

Mais j'ai besoin de trois femmes W W W juste assez pour avoir un signe

And I ain't even making an effort just enough to get it right... SUCA

Et je ne fais même pas d'efforts juste assez pour faire les choses bien... SUCA

Young G from the city I rode your back sent blood ona titty

Jeune G de la ville, j'ai chevauché ton dos, j'ai mis du sang sur tes seins

Did that right after I left for my kidney

J'ai fait ça juste après être parti chercher mon rein

You fucking with the best, she laugh like am kidding

Tu t'amuses avec le meilleur, elle rit comme si je plaisantais

Your boy kedded up like am kiddink

Ton gars est défoncé comme si je blaguais

You can′t kid with the kid are you kidding

Tu ne peux pas blaguer avec le gosse, tu plaisantes ?

Am so alright as so that I feel like I nearly just started living

Je vais tellement bien que j'ai l'impression de commencer à vivre

So if you're ready to tell me how you′re feeling stand up

Alors si tu es prête à me dire ce que tu ressens, lève-toi

Boy I feel like a million bucks (How do you feel?)

Mec, je me sens comme un million de dollars (Comment te sens-tu ?)

I been feeling like a million bucks (Tell me how do you feel)

Je me sens comme un million de dollars (Dis-moi comment tu te sens)

Lately I've been feeling like a million bucks (How do you feel?)

Ces derniers temps, je me sens comme un million de dollars (Comment te sens-tu ?)

Boy I feel like a million bucks (Tell me how do you feel)

Mec, je me sens comme un million de dollars (Dis-moi comment tu te sens)

I been feeling like a million bucks (How do you feel?)

Je me sens comme un million de dollars (Comment te sens-tu ?)

Lately I′ve been feeling like a million bucks (Tell me how do you feel)

Ces derniers temps, je me sens comme un million de dollars (Dis-moi comment tu te sens)