Текст и перевод песни Laylo - Ur Eyes (feat. St. Nylo)

Ur Eyes (feat. St. Nylo)

I'm beginning to believe
When summer came and stole the spring
It brought you closer to me
And ever since I saw your face
I close my eyes
You can't erase
Your silence is deafening
And if looks could kill you'd tear me apart
Do you wanna run away go grab the keys to my car and your passport
I'll watch you have the time of your life
You lace your shoes up
Run miles through my mind
Lives like these they are one of a kind
Seize the day for we cannot seize time
Look my way love there's a universe inside your eyes
A place where I've been searching for my whole life
I know what you need girl and it ain't me
We've been through a lot sh*t that nobody else seen
Been tryna' keep it real but it ain't the same now
I'm lost tryna' find a way out
Too far gone can we bring that sh*t back now
Show you off baby we could make it last now
Lost inside your eyes
Do your worst
Tell me lies
Lost inside your eyes
I'll hold your heart
If you hold mine
Lives like these they are one of a kind
Seize the day for we cannot seize time
Look my way love there's a universe inside your eyes
A place where I've been searching for whole life
Baby you make my world stop
Lets keep this thing going give me all you got
Throw it all in the bag baby yeah
Throw it all in the bag baby yeah
Baby you make my world stop
Lets keep this thing going give me all you got
Throw it all in the bag baby yeah
Throw it all in the bag baby

Tes yeux (feat. St. Nylo)

Je commence à croire
Quand l'été est arrivé et a volé le printemps
Il t'a rapprochée de moi
Et depuis que j'ai vu ton visage
Je ferme les yeux
Tu ne peux pas effacer
Ton silence est assourdissant
Et si les regards pouvaient tuer, tu me déchirerais en morceaux
Tu veux t'enfuir, prendre les clés de ma voiture et ton passeport ?
Je te regarderai passer le meilleur moment de ta vie
Tu laces tes chaussures
Tu cours des kilomètres dans mon esprit
Des vies comme celles-ci, elles sont uniques
Saisis le jour car nous ne pouvons pas saisir le temps
Regarde-moi, mon amour, il y a un univers dans tes yeux
Un endroit où j'ai cherché toute ma vie
Je sais ce dont tu as besoin, ma chérie, et ce n'est pas moi
On a vécu beaucoup de choses, des choses que personne d'autre n'a vues
On essayait de rester réalistes, mais ce n'est plus pareil maintenant
Je suis perdu, j'essaie de trouver une issue
Trop loin, est-ce qu'on peut ramener ça maintenant ?
Te montrer, ma chérie, on pourrait faire durer ça maintenant
Perdu dans tes yeux
Fais de ton mieux
Dis-moi des mensonges
Perdu dans tes yeux
Je tiendrai ton cœur
Si tu tiens le mien
Des vies comme celles-ci, elles sont uniques
Saisis le jour car nous ne pouvons pas saisir le temps
Regarde-moi, mon amour, il y a un univers dans tes yeux
Un endroit où j'ai cherché toute ma vie
Ma chérie, tu arrêtes mon monde
Continuons ça, donne-moi tout ce que tu as
Mets tout dans le sac, ma chérie, ouais
Mets tout dans le sac, ma chérie, ouais
Ma chérie, tu arrêtes mon monde
Continuons ça, donne-moi tout ce que tu as
Mets tout dans le sac, ma chérie, ouais
Mets tout dans le sac, ma chérie