Laylow - Amy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Laylow - Amy




Amy
Эми
That was the first Amy tried crack, cocaine and herb
Это был первый раз, когда Эми попробовала крэк, кокаин и травку.
I′d used by then, I enjoyed it
Я к тому времени уже употреблял, мне нравилось.
It completly eradicates any sort of negative feelings
Это полностью уничтожает любые негативные чувства.
And it just got a grip of both of us really quickly from then
И это очень быстро захватило нас обоих с того момента.
Amy?
Эми?
Yeah, has it started?
Да, началось?
Come in here
Иди сюда.
Coming
Иду.
Nouveau flow wavy, tout en sous-marin, baby c'est la navy
Новый волнистый флоу, словно под водой, детка, это военно-морской флот.
Remplis ton leggings, baby j′ai rempli les poches de mon Levi's
Наполни свои леггинсы, детка, я наполнил карманы своих Levi's.
J'suis dans la playlist, j′suis dans la ville avec Fares et Nabil
Я в плейлисте, я в городе с Фаресом и Набилем.
Demande à Amy, j′sais qu'on finira tous un peu dépressifs
Спроси у Эми, я знаю, что мы все закончим немного депрессивными.
J′suis dans la playlist
Я в плейлисте.
Baby, j'arrive au feu rouge, descends ta vitre
Детка, я подъезжаю к красному свету, опусти стекло.
Oublie tes crédits, oublie ton keumé, sa dégaine de gréviste
Забудь о своих кредитах, забудь о своем парне, о его забастовчной роже.
Je sais que t′es très triste
Я знаю, что ты очень грустная.
Je sais que t'as subis la moquerie, la traîtrise
Я знаю, что ты пережила издевательства, предательство.
Mais remets ta Gucci, eh
Но надень свою Gucci, эй.
Relève la tête et vois plus loin que ton bout de shit
Подними голову и смотри дальше своего косяка.
Hey, éléphant criera pas "mayday"
Эй, слон не будет кричать "mayday".
J′suis dans la clairière, jamais faut regarder derrière
Я на поляне, никогда не стоит оглядываться назад.
Exception pour cul de guerrière
Исключение для задницы воительницы.
J'me métamorphose en bull terrier
Я превращаюсь в бультерьера.
Mais j'la mets même si l′angle est fermé
Но я все равно её забью, даже если угол закрыт.
Nouveau flow wavy, tout en sous-marin, baby c′est la navy
Новый волнистый флоу, словно под водой, детка, это военно-морской флот.
Remplis ton leggings, baby j'ai rempli les poches de mon Levi′s
Наполни свои леггинсы, детка, я наполнил карманы своих Levi's.
J'suis dans la playlist, j′suis dans la ville avec Fares et Nabil
Я в плейлисте, я в городе с Фаресом и Набилем.
Demande à Amy, j'sais qu′on finira tous un peu dépressifs
Спроси у Эми, я знаю, что мы все закончим немного депрессивными.
Si y a la somme, on y est
Если есть сумма, мы в деле.
Tu connais l'adresse e-mail
Ты знаешь адрес электронной почты.
Rajoute un dernier billet, yeah
Добавь еще одну купюру, да.
Et toute la famille y est, yeah
И вся семья в сборе, да.
Si y a la somme, on y est
Если есть сумма, мы в деле.
Bébé, j'suis plus chaud qu′hier
Детка, я сегодня еще горячее, чем вчера.
Rajoute un dernier billet, yeah
Добавь еще одну купюру, да.
Et toute la famille y est, yeah
И вся семья в сборе, да.
Lay′, wesh, 2018, ils nous craignent
Lay', эй, 2018, они нас боятся.
Remets une 'teille, remets mes projets, remets sur replay
Еще бутылку, еще мои проекты, еще раз на повтор.
J′entoure les chiffres et les corps à la craie
Я обвожу мелом цифры и тела.
J'attends pas patron qui paye
Я не жду, пока босс заплатит.
J′bosse everyday-day, toi, tu cours après les dates (okay)
Я работаю каждый день, ты гонишься за датами (окей).
Nouveau flow wavy, pas comme le fake que t'as chopé sur le web, bitch
Новый волнистый флоу, не как фейк, который ты скачала из сети, сучка.
Étoilé comme Brésil, si c′était GTA, tu serais d'jà wasted
Звездный, как Бразилия, если бы это была GTA, ты бы уже была wasted.
Il faut des vrais chiffres
Нужны настоящие цифры.
Ceux qui font plais' à la vieille, à la main bitch
Те, которые нравятся старушке, вручную, сучка.
Demande à Amy, tu sais, ça peut s′arrêter à 27 piges
Спроси у Эми, знаешь, все может закончиться в 27 лет.
Ouais, demande à Amy
Да, спроси у Эми.
Demande à ceux qui se mettent 600 balles dans le pif
Спроси у тех, кто закидывает 600 баксов в нос.
Comment c′est d'écouter mes flows sous cocaïne
Каково это слушать мои флоу под кокаином.
Fuck you mais pay me
Иди к черту, но заплати мне.
J′suis dans le tunnel, le voyage s'éternise
Я в туннеле, путешествие длится вечно.
Nouveau flow wavy, tout en sous-marin, baby c′est la navy
Новый волнистый флоу, словно под водой, детка, это военно-морской флот.
Remplis ton leggings, baby j'ai rempli les poches de mon Levi′s
Наполни свои леггинсы, детка, я наполнил карманы своих Levi's.
J'suis dans la playlist, j'suis dans la ville avec Fares et Nabil
Я в плейлисте, я в городе с Фаресом и Набилем.
Demande à Amy, j′sais qu′on finira tous un peu dépressifs
Спроси у Эми, я знаю, что мы все закончим немного депрессивными.
Si y a la somme, on y est
Если есть сумма, мы в деле.
Tu connais l'adresse e-mail
Ты знаешь адрес электронной почты.
Rajoute un dernier billet, yeah
Добавь еще одну купюру, да.
Et toute la famille y est, yeah
И вся семья в сборе, да.
Si y a la somme, on y est
Если есть сумма, мы в деле.
Bébé, j′suis plus chaud qu'hier
Детка, я сегодня еще горячее, чем вчера.
Rajoute un dernier billet, yeah
Добавь еще одну купюру, да.
Et toute la famille y est, yeah
И вся семья в сборе, да.





Авторы: Thibault Antoine Dominguez, Jeremy Axel Yatte Larroux

Laylow - .RAW-Z
Альбом
.RAW-Z
дата релиза
07-12-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.