Текст и перевод песни Laylow - Lime
T′es
mon
homie,
t'es
mon
homie,
t′es
mon
homie,
t'es
mon
homie,
t'es
mon
homie
jusqu′à
quand?
Ты
мой
Гомер,
ты
мой
Гомер,
ты
мой
Гомер,
ты
мой
Гомер,
ты
мой
Гомер
до
каких
пор?
Mama
je
t′ai
promis,
je
t'ai
promis,
je
t′ai
promis,
je
t'ai
promis,
je
t′ai
promis
j'serai
pas
long
Мама,
я
обещал
тебе,
я
обещал
тебе,
я
обещал
тебе,
я
обещал
тебе,
я
обещал
тебе,
я
обещал,
что
не
буду
долго
T′es
mon
homie
jusqu'à
quand?
До
каких
пор
ты
будешь
моим
другом?
Mama
je
t'ai
promis
j′serai
pas
long
Мама,
я
обещал
тебе,
что
не
буду
долго.
T′es
mon
homie
jusqu'à
quand
До
каких
пор
ты
будешь
моим
другом
Mama
ouais
j′ai
promis
j'serai
pas
long
Мама,
да,
я
обещал,
что
не
буду
долго.
Original
tel
un
Werther′s
Оригинал,
как
у
Вертера
T'es
tout
vert
tu
joues
pas
au
Werder
Ты
весь
зеленый,
ты
не
играешь
в
Вердер.
Bien
sur
que
la
vie
n′est
pas
fair-play
Конечно,
жизнь
не
честная
игра
On
s'en
bat
les
c'
comme
le
prince
Albert,
(Roooh)
Мы
боремся
с
ними,
как
принц
Альберт,
(Руо)
On
s′en
bat
les
bullies
Мы
сражаемся
с
хулиганами
J′fais
les
bails
vite
fait,
j'veux
baiser
des
latina
au
Chili
Я
быстро
делаю
поцелуи,
хочу
трахнуть
латиноамериканцев
в
Чили
J′m'inquiète
pas
pour
ma
patrie,
elle
s′enrichit
Я
не
беспокоюсь
о
своей
родине,
она
обогащается
Il
est
minuit
passé
tout
se
passe
au
feeling
Уже
полночь,
все
происходит
в
ощущениях
C'est
plus
des
punchlines,
wesh
Это
больше
изюминка,
уэш
Rien
qu′on
met
des
coups
comme
un
daron
véner
Ничего,
что
мы
наносим
удары,
как
поклоняющийся
Дарон
Oh,
l'inspi'
vient
d′où?!
Demande
à
ta
mère
О,
откуда
взялось
вдохновение?!
Спроси
свою
маму
Demande
aux
ténèbres,
ils
m′aiment
j'aimais
(?)
Спроси
тьму,
они
любят
меня,
я
любил
(?)
De
t′façon
on
a
pas
les
mêmes
(?)
Как
ты
думаешь,
у
нас
не
одно
и
то
же
(?)
La
dispute
n'a
plus
d′impacte
sur
rien
(?)
Спор
больше
ни
на
что
не
влияет
(?)
Si
t'es
seul
sur
terre,
enlève
le
cran
de
sureté,
mets
mon
track
sur
play!
Woo
Если
ты
один
на
земле,
сними
с
меня
страховку
и
включи
мой
трек
в
игру!
Ву
J′ai
de
la
tristesse
à
revendre
Я
печаль
перепродать
J'rêvasse,
Lamborghini
Aventador
Я
мечтаю,
Lamborghini
Aventador
Ma
mama
dort
la
nuit
attend
le
réveil
Моя
мама
спит
ночью,
ожидая
пробуждения
Je
suis
loin
donc
je
la
ramène
pas
trop
Я
далеко,
так
что
я
не
слишком
ее
забираю.
Touché
collé,
le'go
Коснувшись
прилипшего,
ле'го
Drogué
à
la
mort
comme
un
ado
Накачанный
наркотиками
до
смерти,
как
подросток
J′ai
donné
à
mon
rêve
tout
mon
amour
Я
отдал
своей
мечте
всю
свою
любовь
J′suis
reparti
par
la
fenêtre
comme
un
amant
Я
вылез
из
окна,
как
любовник.
Vraiment,
vos
ke-tru
m'ont
blessé
Действительно,
ваши
ке-тру
причинили
мне
боль
Vos
ke-tru
n′ont
cessé
de
froisser
mon
égo
Ваши
ке-тру
постоянно
раздражали
мое
эго.
C'est
le
décès
de
la
naïveté
du
passé,
donne
à
la
pétasse
les
pese-tas
Это
смерть
наивности
прошлого,
дающая
этой
сучке
кучу
мусора.
J′ai
personne
à
graisser,
j'vais
tout
dépenser
dans
l′excès
Мне
некому
смазывать,
я
потрачу
все
в
избытке
J'vois
rouge,
j'vois
la
Fé-Fé
Я
вижу
красный
цвет,
я
вижу
Фе-Фе
Revanchard
comme
Végéta
Реваншист,
как
Вегета
Quoi?!
Négro
t′y
as
cru
ou
quoi?
Что?!
Ниггер,
ты
в
это
поверил
или
как?
Mes
gars
devant
le
ter′
frère
ont
les
crocs,
ils
me
demandent
si
t'as
à
graille,
si
t′es
une
pute
ou
pas!
У
моих
парней
перед
братом
клыки,
они
спрашивают
меня,
есть
ли
у
тебя
грайль,
шлюха
ты
или
нет!
Tous
les
jours
dans
le
bink's,
ça
fait
des
thunes
ou
pas?
Каждый
день
в
"бинксе"
бывает
гром
или
нет?
J′espère
que
tu
fais
pas
ça
pour
les
autres
Надеюсь,
ты
не
делаешь
этого
для
других.
Une
fois
solo
dans
le
noir,
quand
tu
fais
le
total
Один
раз
Соло
в
темноте,
когда
ты
делаешь
общее
дело
C'est
là
que
tu
vois
qu′il
te
reste
plus
qu'un
os,
au-ch'
Вот
где
ты
видишь,
что
у
тебя
осталось
больше,
чем
одна
кость.
J′suis
en
osmose
avec
le
onze
Я
нахожусь
в
осмосе
с
одиннадцатью
Tu
t′écroules
devant
les
trucs
qu'on
pose
Ты
падаешь
в
обморок
от
того,
что
мы
ставим.
Oooh
shit
mon
pote
Оооо,
черт
возьми,
мой
приятель
J′crache
tout
sur
la
prod
Я
плюю
на
все
прода
Sur
des
meufs
relativement
bonnes
На
относительно
хороших
девушках
La
vie
de
ta
'lope,
que
du
love
Жизнь
твоей
Лопе
- это
только
любовь.
Avec
de
la
musique
on
a
pas
le
bras
long
С
музыкой
у
нас
не
очень
длинные
руки.
Bah
alors?
C′est
balo
Ну
что?
Это
бало.
On
devait
brasser
se
barrait
aux
Bahamas
Мы
должны
были
заварить
пиво
на
Багамах
Ca
a
dû
tomber
à
l'eau,
j′suis
pas
aller
Должно
быть,
он
упал
в
воду,
я
не
пойду.
Comme
par
hasard
vous
avez
pris
la
branlée
Как
назло,
вы
поймали
дрочку
Comme
en
Afrique
du
Sud
Как
в
Южной
Африке
Quand
j'ai
le
fric
tu
suces
Когда
у
меня
есть
деньги,
ты
сосешь
Plaque
diplomatique
sur
v'la
la
Lexus
Дипломатическая
табличка
на
вашем
Лексусе
Ca
fait
voila
l′excuse!
Вот
это
и
есть
оправдание!
T′es
fatigué
demande
un
Redbull
Ты
устал,
спроси
редбулла.
Pilule
dans
ton
verre
tu
seras
pas
déçu
Таблетка
в
твоем
стакане,
ты
не
будешь
разочарован
Cache
toutes
tes
blessures
Спрячь
все
свои
раны
J'suis
plutôt
têtu
comme
Joe-Joe
Pesci
Я
довольно
упрям,
как
Джо-Джо
Пеши
Dans
un
mouvement
de
foule
les
gens
en
redemandent
et
forcément
В
движении
толпы
люди
просят
об
этом
снова
и
обязательно
Le
lendemain
est
difficile!
Следующий
день
тяжелый!
Comme
faut
assuré
un
futur
à
une
feu-me
enceinte,
que
ton
compte
est
dans
le
déficit!
Как
следует
заверить
будущее
у
беременной
женщины,
что
твой
счет
в
дефиците!
Le
même
pillon
pour
le
même
taro,
pour
le
même
bilan,
pratiquement
le
même
feeling!
Тот
же
пилон
для
того
же
Таро,
для
того
же
баланса,
практически
то
же
чувство!
C′est
le
même
deal
et
même
si
les
soeurs
font
les
saintes,
à
la
fin
elles
vont
se
faire
piner,
et
puis
expliquez-moi
Это
та
же
самая
сделка,
и
даже
если
сестры
станут
святыми,
в
конце
концов
они
получат
удовольствие,
и
тогда
объясните
мне
J'ai
demandé,
j′me
suis
même
pas
gêné
les
gars
Я
спросил,
я
даже
не
смутился,
ребята
Mets
de
l'or
sur
la
peau
de
mes
deux
Положи
немного
золота
на
кожу
моих
двоих.
J′vois
la
haine
tout
au
fond
de
tes
yeux
Я
вижу
ненависть
в
глубине
твоих
глаз.
T'inquiètes
pas
c'est
toujours
la
peuf′
Не
волнуйся,
это
все
еще
возможно.
Tes
sons
c′est
des
bouts
de
paraffine
Твои
звуки-это
кусочки
парафина.
Mes
sons
c'est
des
mesures
Мои
звуки-это
меры.
La
morale
me
suce
et
mes
amis
la
filme
Мораль
сосет
меня,
и
мои
друзья
снимают
ее
T′es
mon
homie,
T'es
mon
homie,
T′es
mon
homie,
T'es
mon
homie,
t′es
mon
homie
jusqu'à
quand?
Ты
мой
Гомер,
ты
мой
Гомер,
ты
мой
Гомер,
ты
мой
Гомер,
ты
мой
Гомер
до
каких
пор?
Mama
je
t'ai
promis,
je
t′ai
promis,
je
t′ai
promis,
je
t'ai
promis
je
t′ai
promis
j'serai
pas
long
Мама,
я
обещал
тебе,
я
обещал
тебе,
я
обещал
тебе,
я
обещал
тебе,
я
обещал
тебе,
я
обещал
тебе,
что
не
буду
долго
T′es
mon
homie
jusqu'à
quand?
До
каких
пор
ты
будешь
моим
другом?
Mama
je
t′ai
promis
j'serai
pas
long
Мама,
я
обещал
тебе,
что
не
буду
долго.
T'es
mon
homie
jusqu′à
quand?
До
каких
пор
ты
будешь
моим
другом?
Mama
je
t′ai
promis
j'serai
pas
long
Мама,
я
обещал
тебе,
что
не
буду
долго.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laylow, Savaane
Альбом
Mercy
дата релиза
09-12-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.