Bionic - Laylow перевод на русский

Bionic

Mami, yé le fuego dans la tête (Le fuego dans la tête)
Deux heures du mat' dans la caisse (Deux heures du mat' dans la caisse)
J't'ai même pas dis "hello" (J't'ai même pas dis "hello")
Enchanté, moi c'est Laylow (Enchanté, moi c'est Laylow)
J'ai peu d'temps à perdre (J'ai peu d'temps à perdre)
D'habitude j'fais des business (D'habitude j'fais des business)
Mais mami tu me plais trop (Tu me plais trop)
J'te vois depuis le rétro (Depuis le rétro)
J'essaie, (j'essaie), j'réessaie, (j'réessaie)
Mais ces bâtards veulent pas me laisser
Brasser tout seul dans mon coin
Cet été, j'sors le TT
J'te le promets mami, j'vais les laisser parler
J'roulerai loin, loin, loin

Han, tu m'illumines, surtout après minuit et demi
T'es au top, t'es collée au rythme
J'en oublie tous mes à priori
Tu danses, flex, bionic
J'suis déjà vintage comme G-Unit
T'as grillé toutes les priorités

T'es là mais j'ai du mal à me lancer, lancer, lancer, lancer, lancer
Toute la nuit t'as dansé, dansé, dansé, dansé, dansé
Comme si tu sentais même pas le danger, rentrer
Dans tes draps, te tenter
Écoutes pas les avis des gens
Ils veulent t'enlever ta façon de penser
C'est insensé

Baby, why you don't come tonight? Ouh babe
We can do all the things you like, oh
Come tonight
Come, have some fun
Baby, we can do all the things you like

J'reviens plus déter'
Second couplet coupe les têtes
J'ai toujours pas mon coupé bébé, pourtant, j'ai rien loupé
Chaud comme en Guadaloupe, faya man
T'es là, tu fais qu'rouler d'l'herbe
Donc je m'endors dans tes bras un moment
Un moment, un moment, un moment
Un moment, un moment, un moment
T'as p't'être pris trop d'drogues cette nuit, et alors?
Mes ennemis reçoivent tête de mort
J't'envois des smileys ma baby love
À chaque fois, j'sais pas à quoi m'en tenir
Tu vois pas où j'veux en venir?
T'es dans ma ligne de mire
J'pense à toi, j'fais des vroum-vroum sur l'périph'

Han, tu m'illumines, surtout après minuit et demi
T'es au top, t'es collée au rythme
J'en oublie tous mes à priori
Tu danses, flex, bionic
J'suis déjà vintage comme G-Unit
T'as grillé toute les priorités

T'es là mais j'ai du mal à me lancer, lancer, lancer, lancer, lancer
Toute la nuit t'as dansé, dansé, dansé, dansé, dansé
Comme si tu sentais même pas le danger, rentrer
Dans tes draps, te tenter
T'écoutes pas les avis des gens
Ils veulent t'enlever ta façon de penser
C'est insensé

Baby, why you don't come tonight? Ouh babe
We can do all the things you like, oh
Come tonight
Come, have some fun
Baby, we can do all the things you like

Sno
Hey (hey, hey, hey...)

Бионика

Детка, у тебя огонь в голове (огонь в голове)
Два часа ночи в тачке (два часа ночи в тачке)
Я даже не сказал "привет" (я даже не сказал "привет")
Рад знакомству, я Laylow (рад знакомству, я Laylow)
Мне некогда терять время (мне некогда терять время)
Обычно я занимаюсь бизнесом (обычно я занимаюсь бизнесом)
Но, детка, ты мне слишком нравишься (ты мне слишком нравишься)
Я вижу тебя в зеркало заднего вида (в зеркало заднего вида)
Я пытаюсь, (я пытаюсь), я снова пытаюсь, (я снова пытаюсь)
Но эти ублюдки не хотят оставить меня в покое
Крутиться одному в своем углу
Этим летом я выкатываю TT
Я тебе обещаю, детка, я позволю им говорить
Я уеду далеко, далеко, далеко

Хан, ты меня озаряешь, особенно после полуночи
Ты на высоте, ты в ритме
Я забываю все свои предубеждения
Ты танцуешь, двигаешься, бионика
Я уже винтажный, как G-Unit
Ты нарушила все приоритеты

Ты здесь, но мне трудно начать, начать, начать, начать, начать
Всю ночь ты танцевала, танцевала, танцевала, танцевала, танцевала
Как будто ты даже не чувствовала опасности, вернуться
В твою постель, соблазнить тебя
Не слушай мнения людей
Они хотят отнять у тебя твой образ мышления
Это безумие

Детка, почему ты не придешь сегодня вечером? Оу, детка
Мы можем сделать все, что тебе нравится, о
Приходи сегодня вечером
Приходи, давай повеселимся
Детка, мы можем сделать все, что тебе нравится

Я возвращаюсь более решительным
Второй куплет рубит головы
У меня все еще нет своего купе, детка, но я ничего не упустил
Жарко, как в Гваделупе, огонь, мужик
Ты здесь, ты только и делаешь, что куришь травку
Поэтому я на мгновение засыпаю в твоих объятиях
На мгновение, на мгновение, на мгновение
На мгновение, на мгновение, на мгновение
Ты, возможно, приняла слишком много наркотиков этой ночью, и что?
Мои враги получают череп со скрещенными костями
Я отправляю тебе смайлики, моя малышка
Каждый раз я не знаю, чего ожидать
Ты не видишь, к чему я клоню?
Ты в моем прицеле
Я думаю о тебе, гоняю на кольцевой

Хан, ты меня озаряешь, особенно после полуночи
Ты на высоте, ты в ритме
Я забываю все свои предубеждения
Ты танцуешь, двигаешься, бионика
Я уже винтажный, как G-Unit
Ты нарушила все приоритеты

Ты здесь, но мне трудно начать, начать, начать, начать, начать
Всю ночь ты танцевала, танцевала, танцевала, танцевала, танцевала
Как будто ты даже не чувствовала опасности, вернуться
В твою постель, соблазнить тебя
Ты не слушаешь мнения людей
Они хотят отнять у тебя твой образ мышления
Это безумие

Детка, почему ты не придешь сегодня вечером? Оу, детка
Мы можем сделать все, что тебе нравится, о
Приходи сегодня вечером
Приходи, давай повеселимся
Детка, мы можем сделать все, что тебе нравится

Сно
Эй (эй, эй, эй...)