Bonsoir Mon Vieil Ami - Laylow перевод на немецкий

Bonsoir Mon Vieil Ami

T'as vu l'heure?
Ouais, ouais, j'ai vu, ouais
Allez, lève-toi, fais quelque chose, j'sais pas
Mais il fait froid dehors
Là, j'sais pas, j'suis pas chaud j'crois
Froid? Mais nous, à l'époque, on marchait des kilomètres pour aller à l'école
On avait envie d'faire des choses
On avait envie de s'instruire, de rendre fiers nos parents
Ouais, tu dis tout l'temps la même, ouais
Ouais, bon, alors tu vas pas m'dire que c'est un petit vent de rien du tout qui va t'clouer au lit, hein
Oh, allez, bouge-toi, là
Okay, okay, c'est bon, c'est bon, bon
J'sors mais tu m'laisses une clef sous l'paillasson, okay?
Nan parce que j'sais pas à quelle heure j'vais rentrer, là

Wesh, ça va ou quoi les gars?
Ça va?
Ouais bien, et toi?
Alors, quoi d'neuf?
Ça cherche le trésor comme d'habitude, tu connais
Ça cherche les pépites, hein, mais c'est dur
Bah ouais, c'est dur, t'as vu comment il fait froid en plus?
J'te raconte même pas, gros

Guten Abend, mein alter Freund

Hast du die Uhr gesehen?
Ja, ja, ich hab's gesehen, ja
Komm, steh auf, mach was, ich weiß nicht
Aber es ist kalt draußen
Also, ich weiß nicht, ich glaub, ich bin nicht motiviert
Kalt? Aber wir früher sind kilometerweit zur Schule gelaufen
Wir hatten Lust, Dinge zu tun
Wir wollten uns bilden, unsere Eltern stolz machen
Ja, du sagst immer dasselbe, ja
Ja, na dann willst du mir doch nicht sagen, dass dich ein kleiner Wind davon abhält aufzustehen, oder?
Komm schon, beweg dich
Okay, okay, ist gut, ist gut, gut
Ich geh raus, aber du lässt mir einen Schlüssel unter der Matte, okay?
Weil ich weiß nicht, wann ich zurückkomme

Hey, was geht, Leute?
Alles gut?
Ja gut, und du?
Also, was gibt's Neues?
Suche wie immer den Schatz, du kennst das
Suche die Nuggets, aber ist schwer
Ja klar, ist schwer, hast du gesehen, wie kalt es ist?
Erzähl mir nichts, Alter