Текст и перевод песни Laylow - Maladresse

Maladresse

J′sais qu'j′mérite pas tout cet amour qu'on m'adresse
J′sais qu′tu mérites mieux, j'sais qu′j'suis plein d′maladresse
Tu sais, le temps passe, y'a pas grand chose dans l′assiette
Donc pour noyer ma rage, j'attends plus la fin d'la s′maine

He, hey hey (hey hey), hey hey (hey hey)
Hey hey (hey hey), hey hey (hey hey)
Hey hey (hey hey), hey hey (hey hey)
Hey hey

J′pète des seums quand y'a les porcs et les suceurs qui flex (hey)
C′est les mêmes qui voulaient tout balance à la maîtresse, yeah
Moi, mes res-frè, c'est des pits, ils sont sauvages, ouais
J′connais toujours pas la pétasse qui m'tiendra en laisse, nan
Rajoute un truc électronique (électronique), tu sais qu′c'est nous les plus bioniques (bionique)

225, you know me (know me), v'là les pompiers comme dans Blow, bitch
Allez blow bitch, c′est ton hobbie, m′invite pas dans soirée cosy
J'suis attachant mais j′suis nocif, on verra c'qu′en dit l'autopsie
Ils f′ront comme si y'avait r'
Et quand l′Famas blesse, les egos se taisent
Et quand l′témoin s'lève, j′suis toujours à l'aise
Faut qu′j'me pète une caisse, assortie à mes textes
Pour plus squatter la 13, pour faire plais′ à ma mère

Han, han-han, han-han, han, han
Fuck cette musique et c'qui va avec
Han, han-han, han-han, han, han

J'aime cette musique
J′suis plus dans l′93, on a changé d'adresse, yeah
Ni chaud, ni froid quand ce négro fait l′show à mes exs (ex)
J'suis concentré que sur le tur-fu, ta que-cli régresse (ouh-ouh-ouh)
Démon me chuchote à l′oreille: "Mais démolie-les"
Démon me dit qu'il faut rien oublier
Toutes les défaites et les ennemis d′hier (yeah)
Tous ces moment où t'es seul et tu t'sens humilié (yeah)
Tous ces gens qui t′ont douillé
Qui ont profité d′ta vision brouillée (hey)

Oublie-les
Ça, c'est mon ange qui revient dès que ma vision est nette
Quand je suis maître de mes sentiments mais qui peut me test?
Qui peut le faire mieux que le Lay′?
Sûrement pas ceux qui passent à la télé
Tu veux le Graal? Je te le laisse, si t'as du mal, poto appelle
J′avance à grands pas que dans les grandes choses
Ça me dérange pas que tu captes tout avec tant de délai, Laylow

Clumsiness

I know I don't deserve all this love you give me
I know you deserve better, I know I'm full of clumsiness
You know, time flies, there's not much on the plate
So to drown my rage, I don't wait for the end of the week anymore

He, hey hey (hey hey), hey hey (hey hey)
Hey hey (hey hey), hey hey (hey hey)
Hey hey (hey hey), hey hey (hey hey)
Hey hey

I'm pissed off when I see the pigs and the snitches flexing (hey)
They're the same ones who wanted to tell on everyone to the teacher, yeah
Me, my brothers, they're pits, they're wild, yeah
I still don't know the bitch who's gonna keep me on a leash, no
Add something electronic (electronic), you know we're the most bionic (bionic)

225, you know me (know me), here come the firemen like in Blow, bitch
Go blow bitch, it's your hobby, don't invite me to your cozy party
I'm endearing but I'm harmful, we'll see what the autopsy says
They'll act like there was nothin'
And when the FAMAS hurts, egos stay silent
And when the witness stands up, I'm always at ease
I need to get myself a ride, matching my lyrics
To stop squatting the 13, to please my mother

Han, han-han, han-han, han, han
Fuck this music and what comes with it
Han, han-han, han-han, han, han

I love this music
I'm not in the 93 anymore, we changed our address, yeah
Neither hot nor cold when this dude puts on a show for my exes (ex)
I'm only focused on the future, your clique regresses (ooh-ooh-ooh)
Demon whispers in my ear: "But demolish them"
Demon tells me not to forget anything
All the defeats and the enemies of yesterday (yeah)
All those times you were alone and felt humiliated (yeah)
All those people who screwed you over
Who took advantage of your blurred vision (hey)

Forget them
That's my angel coming back as soon as my vision is clear
When I'm master of my feelings but who can test me?
Who can do it better than Lay'?
Surely not those who appear on TV
You want the Grail? I'll leave it to you, if you're struggling, buddy call
I only take big steps in big things
I don't mind that you get it all with so much delay, Laylow