Текст и перевод песни Laylow - Maladresse
J′sais
qu'j′mérite
pas
tout
cet
amour
qu'on
m'adresse
Я
знаю,
что
не
заслуживаю
всей
той
любви,
которую
ко
мне
обращаются.
J′sais
qu′tu
mérites
mieux,
j'sais
qu′j'suis
plein
d′maladresse
Я
знаю,
что
ты
заслуживаешь
лучшего,
я
знаю,
что
я
полон
неловкости
Tu
sais,
le
temps
passe,
y'a
pas
grand
chose
dans
l′assiette
Знаешь,
время
идет,
на
тарелке
не
так
уж
много.
Donc
pour
noyer
ma
rage,
j'attends
plus
la
fin
d'la
s′maine
Поэтому,
чтобы
заглушить
свою
ярость,
я
больше
не
жду
конца
Мэна
He,
hey
hey
(hey
hey),
hey
hey
(hey
hey)
Он,
эй,
эй
(эй,
эй),
эй,
эй
(эй,
эй)
Hey
hey
(hey
hey),
hey
hey
(hey
hey)
Эй,
эй
(эй,
эй),
эй,
эй
(эй,
эй)
Hey
hey
(hey
hey),
hey
hey
(hey
hey)
Эй,
эй
(эй,
эй),
эй,
эй
(эй,
эй)
J′pète
des
seums
quand
y'a
les
porcs
et
les
suceurs
qui
flex
(hey)
Я
пукаю,
когда
есть
свиньи
и
сосунки,
которые
сгибаются
(Эй)
C′est
les
mêmes
qui
voulaient
tout
balance
à
la
maîtresse,
yeah
Это
те
же,
кто
хотел,
чтобы
все
было
передано
хозяйке,
да.
Moi,
mes
res-frè,
c'est
des
pits,
ils
sont
sauvages,
ouais
Я,
мой
брат,
это
ямы,
они
дикие,
да.
J′connais
toujours
pas
la
pétasse
qui
m'tiendra
en
laisse,
nan
Я
до
сих
пор
не
знаю
ту
сучку,
которая
будет
держать
меня
на
поводке,
нет.
Rajoute
un
truc
électronique
(électronique),
tu
sais
qu′c'est
nous
les
plus
bioniques
(bionique)
Добавь
что-нибудь
электронное
(электронное),
ты
знаешь,
что
мы
самые
бионические
(бионические).
225,
you
know
me
(know
me),
v'là
les
pompiers
comme
dans
Blow,
bitch
225,
you
know
me
(знай
меня),
там
пожарные,
как
в
Blow,
сука
Allez
blow
bitch,
c′est
ton
hobbie,
m′invite
pas
dans
soirée
cosy
Давай,
сучка,
это
твое
хобби,
не
приглашай
меня
на
уютную
вечеринку
J'suis
attachant
mais
j′suis
nocif,
on
verra
c'qu′en
dit
l'autopsie
Я
милый,
но
я
вредный,
посмотрим,
что
скажет
вскрытие.
Ils
f′ront
comme
si
y'avait
r'
Они
будут
вести
себя
так,
как
будто
их
нет.
Et
quand
l′Famas
blesse,
les
egos
se
taisent
И
когда
Фамас
ранит,
эго
молчит
Et
quand
l′témoin
s'lève,
j′suis
toujours
à
l'aise
И
когда
свидетель
встает,
мне
всегда
комфортно.
Faut
qu′j'me
pète
une
caisse,
assortie
à
mes
textes
Мне
нужно
собрать
кассу
в
соответствии
с
моими
текстами.
Pour
plus
squatter
la
13,
pour
faire
plais′
à
ma
mère
Чтобы
больше
сидеть
на
корточках
13-го,
чтобы
порадовать
мою
маму
Han,
han-han,
han-han,
han,
han
Хань,
Хань-Хань,
Хань-Хань,
Хань,
Хань
Fuck
cette
musique
et
c'qui
va
avec
К
черту
эту
музыку
и
то,
что
с
ней
связано
Han,
han-han,
han-han,
han,
han
Хань,
Хань-Хань,
Хань-Хань,
Хань,
Хань
J'aime
cette
musique
Мне
нравится
эта
музыка
J′suis
plus
dans
l′93,
on
a
changé
d'adresse,
yeah
Я
больше
не
в
93-м,
мы
сменили
адрес,
да.
Ni
chaud,
ni
froid
quand
ce
négro
fait
l′show
à
mes
exs
(ex)
Ни
жарко,
ни
холодно,
когда
этот
ниггер
показывает
шоу
моим
бывшим
(бывшим)
J'suis
concentré
que
sur
le
tur-fu,
ta
que-cli
régresse
(ouh-ouh-ouh)
Я
сосредоточен
только
на
Тур-фу,
та
что-кли
регрессирует
(УХ-УХ-УХ)
Démon
me
chuchote
à
l′oreille:
"Mais
démolie-les"
Демон
шепчет
мне
на
ухо:
"но
уничтожь
их"
Démon
me
dit
qu'il
faut
rien
oublier
Демон
говорит
мне,
что
ничего
нельзя
забывать
Toutes
les
défaites
et
les
ennemis
d′hier
(yeah)
Все
вчерашние
поражения
и
враги
(да)
Tous
ces
moment
où
t'es
seul
et
tu
t'sens
humilié
(yeah)
Все
эти
моменты,
когда
ты
один
и
чувствуешь
себя
униженным
(да)
Tous
ces
gens
qui
t′ont
douillé
Все
эти
люди,
которые
одели
тебя
Qui
ont
profité
d′ta
vision
brouillée
(hey)
Кто
воспользовался
твоим
затуманенным
зрением
(Эй)
Ça,
c'est
mon
ange
qui
revient
dès
que
ma
vision
est
nette
Это
мой
ангел
возвращается,
как
только
мое
зрение
становится
ясным
Quand
je
suis
maître
de
mes
sentiments
mais
qui
peut
me
test?
Когда
я
владею
своими
чувствами,
но
кто
может
проверить
меня?
Qui
peut
le
faire
mieux
que
le
Lay′?
Кто
может
сделать
это
лучше,
чем
лежать?
Sûrement
pas
ceux
qui
passent
à
la
télé
Конечно,
не
те,
кто
ходит
по
телевизору.
Tu
veux
le
Graal?
Je
te
le
laisse,
si
t'as
du
mal,
poto
appelle
Хочешь
грааль?
Я
оставлю
это
тебе,
если
тебе
будет
плохо,
пото
позвонит.
J′avance
à
grands
pas
que
dans
les
grandes
choses
Я
быстро
продвигаюсь
вперед,
чем
в
больших
вещах
Ça
me
dérange
pas
que
tu
captes
tout
avec
tant
de
délai,
Laylow
Я
не
возражаю,
если
ты
так
быстро
все
поймешь,
Лейлоу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dioscures, Laylow
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.