Текст и перевод песни Laylow - NAKRé

NAKRé

Y a des choses qui sont sacrées
Y a tes yeux qui sont nacrés
J'aimerais revenir en arrière
En fin de compte, je suis navré

Mais j'vois des gens autour qui disent qu'ils m'aiment
J'suis pas sûr, mais j'leur donne un sourire quand même
Trop moi, trop frais, trop sincère
Le prends pas mal
Dans cette vie ou dans une autre, c'est trop la merde
J'ai de l'ambition mais mes problèmes me ramènent
Sans cesse aux même vices, qui tournent en boucle dans tous les tieks
Les mecs me disent
T'es chaud Laylow, lâche pas Laylow, c'est net
Laylow, c'est net, mais si là j'm'arrête, qu'est-ce qui se passe?
Qui va parler de moi? Quel sera le poids de mon existence?
Pourquoi je jacte depuis tout ce temps?
Pourquoi j'y crois comme un gosse? J'suis devant portes fermées

Eh yo, si seul, dans l'atmosphère
J'me bats, j'm'aime pas, à quoi ça sert?
Un jour, j'veux la villa au bord de la mer
Mais là, moi j'veux juste mourir avec honneur
J'raconte cette life, si triste, si pénible
J'me délivre, seulement quand j'me noie

Y a des choses qui sont sacrées
Y a tes yeux qui sont nacrés
J'aimerais revenir en arrière
En fin de compte, je suis navré

C'est vrai, j'suis navré, pour toutes les fois où j't'ai fait du mal
Sur la route de l'enfer, à 250 sur une Aprilia
Y a des erreurs à pas faire, y a toujours un avant, un après
Jamais j'ai dit qu'j'étais parfait moi
Dis-moi non ou dis-moi oui
Mais dis-moi pas n'importe quoi, je t'aime
J'te vois de loin, ça se voit que ça va pas, dis-moi, enfin
Bah ouais, mais t'as signé sur la feuille
Fais pas genre tu me connais pas
Tu connais les clauses, tu connais déjà
Mes dièses depuis le début, c'est faire des sommes, les décupler
Fuck, j'ai plus le temps d'étudier, tant de limites à repousser
Dommage, j'ai grimpé, j'ai trébuché
Maman, j'ai pêché, je sais que tu sais
Mais c'était pas moi, c'était un autre
Vision faussée par les euros qui passent sur mon compte
Bébé, j'suis dans le tunnel, y a pas d'lumière, y a pas d'son
On est tous morts depuis longtemps
T'fies pas aux dates sur les tombes
Triste vie, tout est obscur

Mais y a des choses qui sont sacrées
Y a tes yeux qui sont nacrés
J'aimerais revenir en arrière
En fin de compte, je suis navré

Reconnexion Trinity, impossible

NAKRé

There are things that are sacred
Your eyes are pearlescent
I wish I could go back
In the end, I'm sorry

But I see people around who say they love me
I'm not sure, but I give them a smile anyway
Too me, too fresh, too sincere
Don't take it wrong
In this life or another, it's too fucked up
I have ambition, but my problems bring me back
Constantly to the same vices, which loop in all the tieks
Guys tell me
You're hot Laylow, don't give up Laylow, it's clean
Laylow, it's clean, but if I stop there, what happens?
Who will talk about me? What will be the weight of my existence?
Why have I been bragging all this time?
Why do I believe it like a kid? I'm in front of closed doors

Hey yo, so alone, in the atmosphere
I fight, I don't love myself, what's the point?
One day, I want the villa by the sea
But now, I just want to die with honor
I tell this life, so sad, so painful
I only free myself when I drown

There are things that are sacred
Your eyes are pearlescent
I wish I could go back
In the end, I'm sorry

It's true, I'm sorry, for all the times I hurt you
On the road to hell, at 155 mph on an Aprilia
There are mistakes not to make, there is always a before, an after
I never said I was perfect
Tell me no or tell me yes
But don't tell me just anything, I love you
I see you from afar, it shows that it's not going well, tell me, finally
Well yeah, but you signed on the sheet
Don't act like you don't know me
You know the clauses, you already know
My sharps from the beginning are to make sums, to multiply them tenfold
Fuck, I don't have time to study anymore, so many limits to push back
Too bad, I climbed, I stumbled
Mom, I sinned, I know you know
But it wasn't me, it was another
Vision distorted by the euros passing through my account
Baby, I'm in the tunnel, there's no light, there's no sound
We've all been dead for a long time
Don't trust the dates on the graves
Sad life, everything is dark

But there are things that are sacred
Your eyes are pearlescent
I wish I could go back
In the end, I'm sorry

Trinity reconnection, impossible