Текст и перевод песни Laylow - NightShop BlaBla

NightShop BlaBla

Hé, t′sais quoi, hé, hé, arrête-toi là, y a une épic' là, arrête-toi là
Ouais, t′as raison faut s'remettre de l'essence dans l′crâne, là
Eh, tiens mon reuf, eh, t′sais quoi? Eh, vas-y prend deux bouteilles
Ah ouais, deux bouteilles, vous êtes chauds
T'es sérieux ou quoi? Deux bouteilles c′est l'minimum, faut brûler la ville aujourd′hui
Vas-y, vas-y, c'est bon, j′reviens j'reviens, attendez-moi, hein
Ouais, t'inquiète, vas-y, fais vite, s′tе plait, mon reuf

Ouais, salut, chef, alors mets-moi dеux Jack, deux Coca et voilà
Ouais, nan, et des gobelets, aussi
Oh, tu m′as pas entendu? Deux Jack, s'te plait
Quoi? Pourquoi tu m′regardes comme ça? On s'connait?
Ah ça, c′est peu dire, mon ami
On se connait, oui, on se connait même très bien
Ouais, bah moi, ta tête, elle m'revient pas du tout
Bref, j′pourrais avoir mes bouteilles, s'te plait?
Tu veux toujours pas comprendre, hein?
Alors, dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire de beau c′soir?
Quoi? Mais qu′est-ce tu m'racontes, toi, là?
Tu vas encore aller traîner hein, c′est ça?
Tu vas boire, fumer...
Rien qui nous rapproche de notre objectif, putain
Woh, mais d'quel objectif tu parles là? Je t′ai déjà dit, on s'connait même pas
Tu comprends toujours pas?
T′sais quoi, laisse tomber, k'vais trouver une autre épicerie, bonne soirée
C'est ça, tu comprendras bientôt, mon ami, ha ha ha

NightShop BlaBla

Hey beautiful, you know what, hey, hey, stop right there, there's a grocery store there, stop right there
Yeah, you're right, we need to put some gas back in our brains, my queen
Hey, my dear, hey, you know what? Hey, go and get two bottles
Ah yeah, two bottles, you guys are crazy
Are you serious? Two bottles is the minimum, you need to burn the city down today
Go on, go on, it's okay, I'll be right back, wait for me, okay?
Yeah, don't worry, go on, hurry up, please, my princess

Yeah, hello, sir, let me get two Jack Daniels, two Cokes, that would be it
Yeah, no, and some cups too
Oh, didn't you hear me? Two Jack Daniels, please
What? Why are you looking at me like that? Do we know each other?
Oh, that's an understatement, my friend
We know each other, yes, we know each other very well
Yeah, well, your face doesn't ring a bell at all
Anyway, can I have my bottles, please?
You still don't want to understand, huh?
So tell me, what are you going to do tonight, sweetness?
What? What are you talking about, honey?
You're going to go out and hang out again, aren't you?
You're going to drink, smoke...
Nothing that brings us closer to our goal, damn it
Whoa, what goal are you talking about? I told you, we don't even know each other
You still don't get it?
You know what, forget it, I'll find another grocery store, have a good evening
That's it, you'll understand soon, my friend, ha ha ha