Текст и перевод песни Laylow - NightShop BlaBla

NightShop BlaBla

Hé, t′sais quoi, hé, hé, arrête-toi là, y a une épic' là, arrête-toi là
Ouais, t′as raison faut s'remettre de l'essence dans l′crâne, là
Eh, tiens mon reuf, eh, t′sais quoi? Eh, vas-y prend deux bouteilles
Ah ouais, deux bouteilles, vous êtes chauds
T'es sérieux ou quoi? Deux bouteilles c′est l'minimum, faut brûler la ville aujourd′hui
Vas-y, vas-y, c'est bon, j′reviens j'reviens, attendez-moi, hein
Ouais, t'inquiète, vas-y, fais vite, s′tе plait, mon reuf

Ouais, salut, chef, alors mets-moi dеux Jack, deux Coca et voilà
Ouais, nan, et des gobelets, aussi
Oh, tu m′as pas entendu? Deux Jack, s'te plait
Quoi? Pourquoi tu m′regardes comme ça? On s'connait?
Ah ça, c′est peu dire, mon ami
On se connait, oui, on se connait même très bien
Ouais, bah moi, ta tête, elle m'revient pas du tout
Bref, j′pourrais avoir mes bouteilles, s'te plait?
Tu veux toujours pas comprendre, hein?
Alors, dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire de beau c′soir?
Quoi? Mais qu′est-ce tu m'racontes, toi, là?
Tu vas encore aller traîner hein, c′est ça?
Tu vas boire, fumer...
Rien qui nous rapproche de notre objectif, putain
Woh, mais d'quel objectif tu parles là? Je t′ai déjà dit, on s'connait même pas
Tu comprends toujours pas?
T′sais quoi, laisse tomber, k'vais trouver une autre épicerie, bonne soirée
C'est ça, tu comprendras bientôt, mon ami, ha ha ha

Ночной магазинчик, бла-бла-бла

Эй, знаешь что, эй, эй, остановись-ка здесь, тут магазинчик есть, остановись
Ага, ты прав, нужно заправиться топливом для мозгов
Эй, братан, эй, знаешь что? Сходи, возьми пару бутылок
Ага, две бутылки, вы ребята жжете
Ты серьезно, что ли? Две бутылки — это минимум, сегодня нужно сжечь этот город
Давай, давай, всё хорошо, я скоро, ждите меня, ладно?
Да, без проблем, давай, побыстрее, пожалуйста, братан

Да, привет, шеф, так, мне две бутылки Jack Daniel's, две колы и всё
Ага, нет, и стаканчики тоже
Эй, ты не расслышал? Два Джека, пожалуйста
Что? Почему ты так на меня смотришь? Мы знакомы?
О, это мягко сказано, друг мой
Мы знакомы, да, мы даже очень хорошо знакомы
Ага, ну мне твоя рожа вообще не знакома
Короче, можно мне мои бутылки, пожалуйста?
Ты всё ещё не понимаешь, да?
Так скажи мне, что ты будешь делать этим прекрасным вечером?
Что? Что ты мне тут рассказываешь?
Ты опять будешь шататься, да?
Будешь пить, курить...
Ничего, что приблизит нас к нашей цели, блин
Эй, о какой цели ты говоришь? Я же тебе сказал, мы даже не знакомы
Ты всё ещё не понимаешь?
Знаешь что, забей, найду другой магазин, хорошего вечера
Вот именно, скоро ты поймешь, дружок, ха-ха-ха