Текст и перевод песни Laylow - Tu Comprends Maintenant ?

Tu Comprends Maintenant ?

Quoi vous avez pas entendu?
C'que j'ai entendu, c'est qu'il a pris 3-0, vite fait, bien fait frère
Nan, nan, vous avez pas entendu la voisine?
Elle est en train d'vivre un calvaire là, la meuf
J'crois son mec, il lui a fait une dinguerie
Ah ouais?
Vas-y, vas-y, joue frère

Oh arrêtez les frères, faut qu'on fasse un truc là, j'sais pas
Eh, vas-y frère, tu veux qu'on fasse quoi? C'est pas not' vie ça
Puis ça y est, on a assez d'problèmes, en plus on s'en fout d'eux
Frère, c'est trop vous, le monde y pourrait s'écrouler là et j'sais pas
Vous bougerez pas d'un poil
Quoi, vous êtes contents d'vos vies?
Ça fout rien d'la journée, vous êtes là, tout va bien genre?
Oh qu'est-c'qui t'arrives toi?
Quoi toi? Tu crois t'es mieux? T'as d'l'oseille? T'as quoi d'plus que nous?

Bah moi, j'ai des rêves au moins
Quoi? Tu parles d'ta musique là? T'es en train d'abuser
Tu crois encore qu'tu vas percer ou quoi?
Ça va nulle part ton truc là, on t'le dit pas pour pas te vexer frère, mais
Quand j'vois comment tu t'y crois, c'est mieux j'te remets la tête sur les épaules là
Ah ouais, c'est comme ça?

Vas-y frère, assis-toi, roule un petit, c'est mieux wesh (pff)
Vas-y à plus, adieu même
Vas-y gros, il rigolait wesh
Ça y est, laisse le, il reviendra, tu verras
Ouais, vas-y viens-

Tu comprends maintenant

Do You Understand Now?

What did you not hear?
What I heard is that he took a 3-0, quick and properly done, bro
No, no, didn't you hear the neighbor?
She's going through an ordeal over there, the chick
I think her man did something crazy to her
Oh yeah?
Come on, come on, play it, bro

Oh stop it, bros, we have to do something about this, I don't know
Hey, come on man, what do you want us to do? It's not our life
And that's it, we have enough problems of our own and we don't care about them
Bro, that's so you, the world could collapse right now and you wouldn't
You wouldn't move a muscle
What, are you happy with your lives?
It's a waste of a day, you're here, everything's going well?
Oh what's the matter with you?
What about you? Do you think you're better? You have money? What do you have more than us?

Well I have dreams, at least
What? You're talking about your music? You're abusing
You still think you're going to break through or what?
Your stuff is going nowhere, we don't tell you not to hurt your feelings, bro, but
When I see how you think you're there, I better put your head back on your shoulders
Oh yeah, is that it?

Come on, bro, sit down, roll a little one, it's better man (pff)
Come on, see you later, bye even
Come on, man, he was kidding
That's it, leave it, he'll come back, you'll see
Yeah, come on-

Do You Understand Now?